﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vernacularParms>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="FRT" parm="vernacularFullName">Angal Heneng mbuk Ngaoran Angal Bib Hobau Sao ngo wi o The New Testament in the Angal Heneng language of Papua New Guinea Nupela Testamen long tokples Angal Heneng long Niugini Angal Heneng mbuk Ngaoran Angal Bib Hobau Sao ngo wi o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularFullName">Matiyum Angal Bib Hobao Sao waeb bisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularFullName">Makom Angal Bib Hobao Sao waeb bisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularFullName">Lukom Angal Bib Hobao Sao waeb bisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularFullName">Njonom Angal Bib Hobao Sao waeb bisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularFullName">Karas tenaolom bismi sao</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularFullName">Paolom su Oromon Karas tenaol bor bas pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularFullName">Paolom su Korind tenaol bor bas pibnao pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularFullName">Paolom Korind tenaol bor bas kabo pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularFullName">Paolom Kalesiya tenaol bor bas ngo pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularFullName">Paolom Ebeses tenaol bor bas ngo pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularFullName">Paolom Pilipi tenaol bor bas pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularFullName">Paolom Kolosi tenaol bor bas pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularFullName">Paolom Tesalonaka tenaol bor bas pibnao pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularFullName">Paolom Tesalonaka tenaol bor bas kabo pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularFullName">Paolom nas Timoti bor bas pibnao pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularFullName">Paolom nas Timoti bor bas kabo pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularFullName">Paolom aol Tatas bor bas ngo pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularFullName">Paolom aol Pilimon bor bas ngo pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularFullName">Mondom bas ngo Nju semon Karas tenaol birismil pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularFullName">Njemusom bas ngo waeb bisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularFullName">Pitam bas pibnao pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularFullName">Pitam bas kabo pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularFullName">Njonom bas pibnao waeb bisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularFullName">Njonom bas ko kabo waeb bisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularFullName">Njonom bas ko tebo pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularFullName">Njurom bas ngo pen kisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularFullName">Karasom mabor buklao sao Njon bor kao dund bisao o</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="XXD" parm="vernacularFullName">Read the New Testament</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="FRT" parm="vernacularAbbreviatedName">FRT</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularAbbreviatedName">Matiyu</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularAbbreviatedName">Mak</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularAbbreviatedName">Luk</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularAbbreviatedName">Njon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularAbbreviatedName">Bismi Sao</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularAbbreviatedName">Orom</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Korind</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Korind</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularAbbreviatedName">Kalesiya</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularAbbreviatedName">Ebeses</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularAbbreviatedName">Pilipi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularAbbreviatedName">Kolosi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Tesalonaka</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Tesalonaka</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Timoti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Timoti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularAbbreviatedName">Tatas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularAbbreviatedName">Pilimon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularAbbreviatedName">Nju Sem</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularAbbreviatedName">Njemus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Pita</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Pita</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Njon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Njon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularAbbreviatedName">3 Njon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularAbbreviatedName">Njur</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularAbbreviatedName">Kao Dund</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="XXD" parm="vernacularAbbreviatedName">Read the New Testament</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="FRT" parm="vernacularBookAbbreviation">FRT</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularBookAbbreviation">Mat</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularBookAbbreviation">Mak</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularBookAbbreviation">Luk</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularBookAbbreviation">Njo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularBookAbbreviation">Bis</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularBookAbbreviation">Oro</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Kor</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Kor</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularBookAbbreviation">Kal</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularBookAbbreviation">Ebe</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularBookAbbreviation">Pil</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularBookAbbreviation">Kol</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Tes</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Tes</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Tim</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Tim</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularBookAbbreviation">Tat</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularBookAbbreviation">Pilm</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularBookAbbreviation">NjuS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularBookAbbreviation">Nje</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Pit</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Pit</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Njo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Njo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularBookAbbreviation">3 Njo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularBookAbbreviation">Njur</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularBookAbbreviation">Kao</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="XXD" parm="vernacularBookAbbreviation">Read the New Testament</scriptureBook>
  <dcMeta xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/dc.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:creator />
    <dc:contributor>Wycliffe Bible Translators, Inc.</dc:contributor>
    <dc:title>Angal Heneng mbuk Ngaoran Angal Bib Hobau Sao ngo wi o</dc:title>
    <dc:description>The New Testament in the Angal Heneng Language of Papua New Guinea</dc:description>
    <dc:date>2020-11-10</dc:date>
    <dc:format>digital</dc:format>
    <dc:language>akh</dc:language>
    <dc:publisher>PNG Bible Translation Association</dc:publisher>
    <dc:rights>Copyright © 1978 The Bible Society of Papua New Guinea


All rights reserved.
</dc:rights>
    <dc:identifier />
    <dc:type />
  </dcMeta>
  <numberSystem>Default</numberSystem>
  <chapterAndVerseSeparator>:</chapterAndVerseSeparator>
  <rangeSeparator>-</rangeSeparator>
  <multiRefSameChapterSeparator>,</multiRefSameChapterSeparator>
  <multiRefDifferentChapterSeparator>–</multiRefDifferentChapterSeparator>
  <verseNumberLocation>Begin</verseNumberLocation>
  <footnoteMarkerStyle>Circulate</footnoteMarkerStyle>
  <footnoteMarkerResetAt>Book</footnoteMarkerResetAt>
  <footnoteMarkers>* † ‡ § ** †† ‡‡ §§ *** ††† ‡‡‡ §§§</footnoteMarkers>
  <BookSourceForMarkerXt>Abbreviation</BookSourceForMarkerXt>
  <BookSourceForMarkerR>Abbreviation</BookSourceForMarkerR>
  <iso>akh</iso>
  <isoVariant>Waola</isoVariant>
  <langName>Angal Heneng</langName>
  <textDir>ltr</textDir>
  <hasNotes>True</hasNotes>
  <coverTitle>Angal Heneng mbuk Ngaoran Angal Bib Hobau Sao ngo wi o</coverTitle>
</vernacularParms>