﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vernacularParms>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularFullName">Mateeyo rojankinatakotakiri Jesokirishito, tsika ikanta rowawijaakotantzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularFullName">Marikoshi rojankinatakotakiri Jesokirishito, tsika ikanta rowawijaakotantzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularFullName">Rookashi rojankinatakotakiri Jesokirishito, tsika ikanta rowawijaakotantzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularFullName">Jowa rojankinatakotakiri Jesokirishito, tsika ikanta rowawijaakotantzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularFullName">Rantayitakirini rotyaantanewo Jesoshi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularFullName">Riraga Paaworo rojankinatziniri oroomajatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularFullName">Ritakawo Paaworo rojankinateeyakinirini korintojatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularFullName">Riraga Paaworo rapiiteeniri rojankinateeniri korintojatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularFullName">Riraga Paaworo rojankinatziniri karaashiyajatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularFullName">Riraga Paaworo rojankinateeyinirini ejeesojatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularFullName">Riraga Paaworo rojankinatziniri jiriposhijatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularFullName">Paaworo rojankinatziniri korojaashijatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularFullName">Ritakanari Paaworo rojankinatziniri tejawoonikajatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularFullName">Rapiitakiro rojankinatziniri Paaworo tejawoonikajatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularFullName">Ritakanari Paaworo rojankinatziniri Temoteeyo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularFullName">Rapiiteeniri Paaworo rojankinateeniri Temoteeyo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularFullName">Riraga Paaworo rojankinatziniri Teeto</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularFullName">Rojankinatziniriri Paaworo Jirimooni</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularFullName">Rojankineetziniri ijoriiyotzinkarite</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularFullName">Jantyaako rojankinatziniri ijoriiyotzinkaritepaeni jatayitaneentsirini</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularFullName">Ritakawo Peetero rojankinatziniriri iyemijantzinkarite</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularFullName">Rapiiteeniri Peetero rojankinatziniriri iyemijantzinkarite</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularFullName">Ritakanari rojankinatziniri Jowa riyotaanewopaeni</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularFullName">Rapiitakiro Jowa rojankinatziniri riyotaanewo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularFullName">Rapiitziniri eejatzi rojankinatziniriri Jowa riyotaanewo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularFullName">Riraga Joorashi rojankinatziniriri iyemijantzinkarite</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularFullName">Roñaagayitakirini Jesoshi Jowa oetarikapaeni awijatsini iinja othonkantapaakyaari kipatsi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularAbbreviatedName">Mateeyo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularAbbreviatedName">Marikoshi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularAbbreviatedName">Rookashi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularAbbreviatedName">Jowa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularAbbreviatedName">Rantayitakirini</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularAbbreviatedName">Oroomajatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Korintojatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Korintojatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularAbbreviatedName">Karaashiyajatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularAbbreviatedName">Ejeesojatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularAbbreviatedName">Jiriposhijatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularAbbreviatedName">Korojaashijatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Tejawoonikajatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Tejawoonikajatzi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Temoteeyo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Temoteeyo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularAbbreviatedName">Teeto</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularAbbreviatedName">Jirimooni</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularAbbreviatedName">Ijoriiyotzinkarite</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularAbbreviatedName">Jantyaako</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Peetero</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Peetero</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Jowa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Jowa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularAbbreviatedName">3 Jowa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularAbbreviatedName">Joorashi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularAbbreviatedName">Roñaagayitakirini</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularBookAbbreviation">Mt.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularBookAbbreviation">Mr.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularBookAbbreviation">Rk.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularBookAbbreviation">Jowa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularBookAbbreviation">Ran.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularBookAbbreviation">Or.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Ko.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Ko.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularBookAbbreviation">Kar.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularBookAbbreviation">Eje.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularBookAbbreviation">Jir.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularBookAbbreviation">Koro.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Tej.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Tej.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularBookAbbreviation">1Tm.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularBookAbbreviation">2Tm.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularBookAbbreviation">Te.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularBookAbbreviation">Jrm.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularBookAbbreviation">Ijor.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularBookAbbreviation">Jnty.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularBookAbbreviation">1 P.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularBookAbbreviation">2 P.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularBookAbbreviation">1 J.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularBookAbbreviation">2 J.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularBookAbbreviation">3 J.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularBookAbbreviation">Jor.</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularBookAbbreviation">Roñ.</scriptureBook>
  <dcMeta xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/dc.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:creator>Wycliffe Bible Translators, Inc.</dc:creator>
    <dc:contributor />
    <dc:title>Iwaperite tajorentsi ikenkithatakoetziri awinkatharite Jesokirishito: owakirari inimotakiri tajorentsi</dc:title>
    <dc:description>New Testament in Ashéninka Pajonal (PE:cjo:Ashéninka Pajonal)</dc:description>
    <dc:date>2014-04-21</dc:date>
    <dc:format>digital</dc:format>
    <dc:language>cjo</dc:language>
    <dc:publisher>PNG Bible Translation Association</dc:publisher>
    <dc:rights>Copyright © 2008 Wycliffe Bible Translators, Inc.
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

This work is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license at http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.</dc:rights>
    <dc:identifier />
    <dc:type />
  </dcMeta>
  <numberSystem>Default</numberSystem>
  <chapterAndVerseSeparator>:</chapterAndVerseSeparator>
  <rangeSeparator>-</rangeSeparator>
  <multiRefSameChapterSeparator>,</multiRefSameChapterSeparator>
  <multiRefDifferentChapterSeparator>;</multiRefDifferentChapterSeparator>
  <verseNumberLocation>Begin</verseNumberLocation>
  <footnoteMarkerStyle>Circulate</footnoteMarkerStyle>
  <footnoteMarkerResetAt>Book</footnoteMarkerResetAt>
  <footnoteMarkers>* † ‡ §</footnoteMarkers>
  <BookSourceForMarkerXt>ShortName</BookSourceForMarkerXt>
  <BookSourceForMarkerR>ShortName</BookSourceForMarkerR>
  <iso>cjo</iso>
  <isoVariant />
  <langName>Ashéninka Pajonal</langName>
  <textDir>ltr</textDir>
  <hasNotes>True</hasNotes>
  <coverTitle>Iwaperite tajorentsi ikenkithatakoetziri awinkatharite Jesokirishito: owakirari inimotakiri tajorentsi</coverTitle>
</vernacularParms>