﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vernacularParms>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularFullName">PANAGNAꞋAN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularFullName">PAGLAPPAS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JDG" parm="vernacularFullName">MAGHUHUKUM</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="RUT" parm="vernacularFullName">RŪT</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1SA" parm="vernacularFullName">1 SAMWEL</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EST" parm="vernacularFullName">ESTER</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PSA" parm="vernacularFullName">KALANGAN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JON" parm="vernacularFullName">YUNUS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularFullName">MATIYU</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularFullName">MARKUS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularFullName">LUKAS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularFullName">YAHIYA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularFullName">KAHINANGAN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularFullName">RŌM</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularFullName">1 KURINTU</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularFullName">2 KURINTU</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularFullName">GALATIYA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularFullName">EPESOS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularFullName">PILIPI</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularFullName">KOLOSSA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularFullName">1 TESSALONEKA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularFullName">2 TESSALONEKA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularFullName">1 TIMUTI</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularFullName">2 TIMUTI</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularFullName">TITUS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularFullName">PILIMUN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularFullName">HIBRANI</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularFullName">YAKUB</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularFullName">1 PETROS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularFullName">2 PETROS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularFullName">1 YAHIYA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularFullName">2 YAHIYA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularFullName">3 YAHIYA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularFullName">JUDAS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularFullName">PAMABUKISAN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularAbbreviatedName">Panagna'an</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularAbbreviatedName">Paglappas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JDG" parm="vernacularAbbreviatedName">Maghuhukum</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="RUT" parm="vernacularAbbreviatedName">Rūt</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1SA" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Samwel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EST" parm="vernacularAbbreviatedName">Ester</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PSA" parm="vernacularAbbreviatedName">Kalangan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JON" parm="vernacularAbbreviatedName">Yunus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularAbbreviatedName">Matiyu</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularAbbreviatedName">Markus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularAbbreviatedName">Lukas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularAbbreviatedName">Yahiya</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularAbbreviatedName">Kahinangan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularAbbreviatedName">Rōm</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Kurintu</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Kurintu</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularAbbreviatedName">Galatiya</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularAbbreviatedName">Epesos</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularAbbreviatedName">Pilipi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularAbbreviatedName">Kolossa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Tessaloneka</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Tessaloneka</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Timuti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Timuti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularAbbreviatedName">Titus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularAbbreviatedName">Pilimun</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularAbbreviatedName">Hibrani</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularAbbreviatedName">Yakub</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Petros</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Petros</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Yahiya</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Yahiya</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularAbbreviatedName">3 Yahiya</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularAbbreviatedName">Judas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularAbbreviatedName">Pamabukisan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularBookAbbreviation">Pan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularBookAbbreviation">Pag</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JDG" parm="vernacularBookAbbreviation">Mag</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="RUT" parm="vernacularBookAbbreviation">Rūt</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1SA" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Sam</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EST" parm="vernacularBookAbbreviation">Est</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PSA" parm="vernacularBookAbbreviation">Kal</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JON" parm="vernacularBookAbbreviation">Yun</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularBookAbbreviation">Mat</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularBookAbbreviation">Mrk</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularBookAbbreviation">Luk</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularBookAbbreviation">Yah</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularBookAbbreviation">Kah</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularBookAbbreviation">Rōm</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Kur</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Kur</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularBookAbbreviation">Gal</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularBookAbbreviation">Epe</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularBookAbbreviation">Pil</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularBookAbbreviation">Kol</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Tes</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Tes</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Tim</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Tim</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularBookAbbreviation">Tit</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularBookAbbreviation">Plm</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularBookAbbreviation">Hib</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularBookAbbreviation">Yak</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Pet</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Pet</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Yah</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Yah</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularBookAbbreviation">3 Yah</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularBookAbbreviation">Jud</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularBookAbbreviation">Pam</scriptureBook>
  <dcMeta xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/dc.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:creator />
    <dc:contributor>Wycliffe Bible Translators, Inc.</dc:contributor>
    <dc:title>Central Sinama 2008 NT</dc:title>
    <dc:description>Central Sama: New Testament &amp; Old Testament portions</dc:description>
    <dc:date>2020-11-16</dc:date>
    <dc:format>digital</dc:format>
    <dc:language>sml</dc:language>
    <dc:publisher>PNG Bible Translation Association</dc:publisher>
    <dc:rights>Copyright © 2008 Wycliffe Bible Translators, Inc.


All rights reserved.
</dc:rights>
    <dc:identifier />
    <dc:type />
  </dcMeta>
  <numberSystem>Default</numberSystem>
  <chapterAndVerseSeparator>:</chapterAndVerseSeparator>
  <rangeSeparator>-</rangeSeparator>
  <multiRefSameChapterSeparator>,</multiRefSameChapterSeparator>
  <multiRefDifferentChapterSeparator>;</multiRefDifferentChapterSeparator>
  <verseNumberLocation>Begin</verseNumberLocation>
  <footnoteMarkerStyle>Circulate</footnoteMarkerStyle>
  <footnoteMarkerResetAt>Book</footnoteMarkerResetAt>
  <footnoteMarkers>* † ‡ §</footnoteMarkers>
  <BookSourceForMarkerXt>ShortName</BookSourceForMarkerXt>
  <BookSourceForMarkerR>ShortName</BookSourceForMarkerR>
  <iso>sml</iso>
  <isoVariant />
  <langName>Central Sama</langName>
  <textDir>ltr</textDir>
  <hasNotes>True</hasNotes>
  <coverTitle>Central Sinama 2008 NT</coverTitle>
</vernacularParms>