﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vernacularParms>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularFullName">धाँसे ओंसोंबै ताँमैं (उत्पत्ति)</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularFullName">प्रस्थान</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="RUT" parm="vernacularFullName">रूथ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EST" parm="vernacularFullName">एस्‍तरए बारेर्बै ताँ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PSA" parm="vernacularFullName">भजनमैंए कितब</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PRO" parm="vernacularFullName">हितोपदेश</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JON" parm="vernacularFullName">योनाए बारेर्बै ताँ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularFullName">मत्तीइ प्‍ह्रिबै येशू ख्रीष्‍टउँइँले खबै सैं तोंबै ताँ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularFullName">मर्कूसइ प्‍ह्रिबै येशू ख्रीष्‍टउँइँले खबै सैं तोंबै ताँ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularFullName">लूकाइ प्ह्रिबै येशू ख्रीष्‍टउँइँले खबै सैं तोंबै ताँ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularFullName">यूहन्‍नाइ प्ह्रिबै येशू ख्रीष्‍टउँइँले खबै सैं तोंबै ताँ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularFullName">कुल्मिंबै चेला चिब्मैंए केमैं (प्रेरित)</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularFullName">रोमीमैंए ल्हागिर पावलइ प्‍ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularFullName">कोरिन्‍थिमैंए ल्हागिर पावलइ प्ह्रिबै ओंसोंबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularFullName">कोरिन्‍थिमैंए ल्हागिर पावलइ ङ्हिंखेबै लार प्ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularFullName">पावलइ गलातीमैंए ल्हागिर प्‍ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularFullName">पावलइ एफिसीमैंए ल्हागिर प्‍ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularFullName">पावलइ फिलिप्‍पीमैंए ल्हागिर प्‍ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularFullName">पावलइ कलस्‍सीमैंए ल्हागिर प्‍ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularFullName">पावलइ थेसलोनिकीमैंए ल्हागिर प्‍ह्रिबै ओंसोंबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularFullName">पावलइ थेसलोनिकीमैंए ल्हागिर ङ्हिंखेबै लार प्‍ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularFullName">पावलइ तिमोथीए ल्हागिर प्ह्रिबै ओंसोंबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularFullName">पावलइ तिमोथीए ल्हागिर ङ्हिखेबै लार प्ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularFullName">पावलइ तीतसए ल्हागिर प्‍ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularFullName">पावलइ फिलेमोनए ल्हागिर प्‍ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularFullName">हिब्रूमैंए ल्हागिर प्‍ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularFullName">याकूबइ प्‍ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularFullName">पत्रुसइ प्ह्रिबै ओंसोंबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularFullName">पत्रुसइ ङ्हिखेबै लार प्ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularFullName">यूहन्‍नाइ प्ह्रिबै ओंसोंबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularFullName">यूहन्‍नाइ ङ्हिखेबै लार प्ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularFullName">﻿हन्‍नाइ सोंखेबै लार प्ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularFullName">यहूदाइ प्‍ह्रिबै प्ह्रिछ्या</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularFullName">यूहन्‍नाने उँइँथेंबै दर्शन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularAbbreviatedName">उत्पत्ति</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularAbbreviatedName">प्रस्थान</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="RUT" parm="vernacularAbbreviatedName">रूथ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EST" parm="vernacularAbbreviatedName">एस्तर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PSA" parm="vernacularAbbreviatedName">भजनमैं</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PRO" parm="vernacularAbbreviatedName">हितोपदेश</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JON" parm="vernacularAbbreviatedName">योना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularAbbreviatedName">मत्ती</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularAbbreviatedName">मर्कूस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularAbbreviatedName">लूका</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularAbbreviatedName">यूहन्‍ना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularAbbreviatedName">चेला चिब्मैंए केमैं</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularAbbreviatedName">रोमी</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularAbbreviatedName">१ कोरिन्थी</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularAbbreviatedName">२ कोरिन्थी</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularAbbreviatedName">गलाती</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularAbbreviatedName">एफिसी</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularAbbreviatedName">फिलिप्पी</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularAbbreviatedName">कलस्सी</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularAbbreviatedName">१ थेसलोनिकी</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularAbbreviatedName">२ थेसलोनिकी</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularAbbreviatedName">१ तिमोथी</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularAbbreviatedName">२ तिमोथी</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularAbbreviatedName">तीतस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularAbbreviatedName">फिलेमोन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularAbbreviatedName">हिब्रू</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularAbbreviatedName">याकूब</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularAbbreviatedName">१ पत्रुस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularAbbreviatedName">२ पत्रुस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularAbbreviatedName">१ यूहन्‍ना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularAbbreviatedName">२ यूहन्‍ना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularAbbreviatedName">३ यूहन्‍ना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularAbbreviatedName">यहू</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularAbbreviatedName">दर्शन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularBookAbbreviation">उत</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularBookAbbreviation">प्रस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="RUT" parm="vernacularBookAbbreviation">रूथ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EST" parm="vernacularBookAbbreviation">एस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PSA" parm="vernacularBookAbbreviation">भज</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PRO" parm="vernacularBookAbbreviation">हितो</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JON" parm="vernacularBookAbbreviation">योना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularBookAbbreviation">मत्ती</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularBookAbbreviation">मर्क</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularBookAbbreviation">लूक</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularBookAbbreviation">यूह</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularBookAbbreviation">चिब्मैं</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularBookAbbreviation">रोम</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularBookAbbreviation">१ कोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularBookAbbreviation">२ कोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularBookAbbreviation">गला</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularBookAbbreviation">एफि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularBookAbbreviation">फिलि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularBookAbbreviation">कल</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularBookAbbreviation">१ थेस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularBookAbbreviation">२ थेस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularBookAbbreviation">१ तिमो</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularBookAbbreviation">२ तिमो</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularBookAbbreviation">तीत</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularBookAbbreviation">फिले</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularBookAbbreviation">हिब्रू</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularBookAbbreviation">याक</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularBookAbbreviation">१ पत्र</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularBookAbbreviation">२ पत्र</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularBookAbbreviation">१ यूह</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularBookAbbreviation">२ यूह</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularBookAbbreviation">३ यूह</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularBookAbbreviation">यहू</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularBookAbbreviation">दर्शन</scriptureBook>
  <dcMeta xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/dc.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:creator />
    <dc:contributor>Wycliffe Bible Translators, Inc.</dc:contributor>
    <dc:title>Gurung Central Adapt It Study Bible</dc:title>
    <dc:description>Gurung: Gurung Central Adapt It Study Bible (New Testament+)</dc:description>
    <dc:date>2020-11-17</dc:date>
    <dc:format>digital</dc:format>
    <dc:language>gvr</dc:language>
    <dc:publisher>PNG Bible Translation Association</dc:publisher>
    <dc:rights>Copyright © 2020 Wycliffe Bible Translators, Inc.


All rights reserved.
</dc:rights>
    <dc:identifier />
    <dc:type />
  </dcMeta>
  <numberSystem>Default</numberSystem>
  <chapterAndVerseSeparator>:</chapterAndVerseSeparator>
  <rangeSeparator>-</rangeSeparator>
  <multiRefSameChapterSeparator>,</multiRefSameChapterSeparator>
  <multiRefDifferentChapterSeparator>;</multiRefDifferentChapterSeparator>
  <verseNumberLocation>Begin</verseNumberLocation>
  <footnoteMarkerStyle>Circulate</footnoteMarkerStyle>
  <footnoteMarkerResetAt>Book</footnoteMarkerResetAt>
  <footnoteMarkers>* † ‡ §</footnoteMarkers>
  <BookSourceForMarkerXt>ShortName</BookSourceForMarkerXt>
  <BookSourceForMarkerR>ShortName</BookSourceForMarkerR>
  <iso>gvr</iso>
  <isoVariant />
  <langName>Gurung</langName>
  <textDir>ltr</textDir>
  <hasNotes>True</hasNotes>
  <coverTitle>Gurung Central Adapt It Study Bible</coverTitle>
</vernacularParms>