﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vernacularParms>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularFullName">मत्याल रासतद बेसता कबुरि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularFullName">मार्कल रासतद बेसता कबुर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularFullName">लूकाल रासतद बेसता कबुर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularFullName">योहन रासतदु बेसता कबुरि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularFullName">येसु किर्स्तुना बळयिराङ कबस्क</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पोलु रोम सहरतोर विस्वसिरेनाह्‌क लोहतद सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पोलु कुरिंत सहरतोर विस्वसिरेनाह्‌क लोहतद मुनेता सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पोलु कुरिंत सहरतोर विस्वसिरेनाह्‌क लोहतद दुस्रा मल्काता सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पोलु गलाति पटटोर विस्वसिरेनाह्‌क लोहतद सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पोलु इपिसुस सहरतोर विस्वसिरेनाह्‌क लोहतद सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पोलु पिलिपि सहरतोर विस्वसिरेनाह्‌क लोहतद सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पोलु कुलुसि सहरतोर विस्वसिरिह्‌क लोहतद सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पोलु तिसलुनि सहरतोर विस्वसिरेनाह्‌क लोहतद मुनेता सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पोलु तिसलुनि सहरतोर विस्वसिरेनाह्‌क लोहतद दुस्रा मल्काता सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularFullName">तिमोतिह्‌कु पोलु रासतदु मुनेता सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पोलु तिमोतिह्‌क लोहतद दुस्रा मल्काता सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पोलु तीतुसनेनाह्‌क लोहतद सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पोलु पिलेमोनिह्‌क लोहतद सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularFullName">इब्रितोरेनाह्‌क लोहतद सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना कबुरतोग़ याकुब लोहतद सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularFullName">पत्रुना मुनेता सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि पत्रु लोहतद दुस्रा सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना कबुरतोग़ योहन लोहतद मुनेता सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि योहन लोहतद दुस्रा मल्काता सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularFullName">किर्स्तुना बळयि योहन लोहतद मुचाकेपाता सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularFullName">येसु योहनिह्‌क तोह्‌चीतव पोल्‍लोङ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularAbbreviatedName">मत्याल</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularAbbreviatedName">मार्कल</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularAbbreviatedName">लूकाल</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularAbbreviatedName">योहन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularAbbreviatedName">बळयिर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularAbbreviatedName">रोम सहरतोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularAbbreviatedName">1 कुरिंततोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularAbbreviatedName">2 कुरिंततोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularAbbreviatedName">गलातितोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularAbbreviatedName">इपिसुसतोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularAbbreviatedName">पिलिपितोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularAbbreviatedName">कुलुसितोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularAbbreviatedName">1 तिसलुनितोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularAbbreviatedName">2 तिसलुनितोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularAbbreviatedName">1 तिमोति</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularAbbreviatedName">2 तिमोति</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularAbbreviatedName">तीतुस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularAbbreviatedName">पिलेमोन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularAbbreviatedName">इब्रितोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularAbbreviatedName">याकुब</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularAbbreviatedName">1 पत्रु</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularAbbreviatedName">पत्रुना दुस्रा सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularAbbreviatedName">1 योहन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularAbbreviatedName">2 योहन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularAbbreviatedName">3 योहन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularAbbreviatedName">तोहचीतव पोल्‍लोङ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularBookAbbreviation">मत्याल</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularBookAbbreviation">मार्कल</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularBookAbbreviation">लूकाल</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularBookAbbreviation">योहन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularBookAbbreviation">बळयिर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularBookAbbreviation">रोम सहरतोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularBookAbbreviation">1 कुरिंततोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularBookAbbreviation">2 कुरिंततोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularBookAbbreviation">गलातितोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularBookAbbreviation">इपिसुसतोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularBookAbbreviation">पिलिपितोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularBookAbbreviation">कुलुसितोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularBookAbbreviation">1 तिसलुनितोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularBookAbbreviation">2 तिसलुनितोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularBookAbbreviation">1 तिमोति</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularBookAbbreviation">2 तिमोति</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularBookAbbreviation">तीतुस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularBookAbbreviation">पिलेमोन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularBookAbbreviation">इब्रितोर</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularBookAbbreviation">याकुब</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularBookAbbreviation">1 पत्रु</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularBookAbbreviation">पत्रुना दुस्रा सीटि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularBookAbbreviation">1 योहन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularBookAbbreviation">2 योहन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularBookAbbreviation">3 योहन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularBookAbbreviation">तोहचीतव पोल्‍लोङ</scriptureBook>
  <dcMeta xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/dc.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:creator />
    <dc:contributor>The Seed Company</dc:contributor>
    <dc:title>Hill Madia</dc:title>
    <dc:description>Hill Madia standard translation</dc:description>
    <dc:date>2020-11-18</dc:date>
    <dc:format>digital</dc:format>
    <dc:language>mrr</dc:language>
    <dc:publisher>PNG Bible Translation Association</dc:publisher>
    <dc:rights>Copyright © 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc.


All rights reserved.
</dc:rights>
    <dc:identifier />
    <dc:type />
  </dcMeta>
  <numberSystem>Default</numberSystem>
  <chapterAndVerseSeparator>:</chapterAndVerseSeparator>
  <rangeSeparator>-</rangeSeparator>
  <multiRefSameChapterSeparator>,</multiRefSameChapterSeparator>
  <multiRefDifferentChapterSeparator>;</multiRefDifferentChapterSeparator>
  <verseNumberLocation>Begin</verseNumberLocation>
  <footnoteMarkerStyle>Circulate</footnoteMarkerStyle>
  <footnoteMarkerResetAt>Book</footnoteMarkerResetAt>
  <footnoteMarkers>* † ‡ §</footnoteMarkers>
  <BookSourceForMarkerXt>ShortName</BookSourceForMarkerXt>
  <BookSourceForMarkerR>ShortName</BookSourceForMarkerR>
  <iso>mrr</iso>
  <isoVariant />
  <langName />
  <textDir>ltr</textDir>
  <hasNotes>True</hasNotes>
  <coverTitle>Hill Madia</coverTitle>
</vernacularParms>