﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vernacularParms>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="FRT" parm="vernacularFullName">Ina Sanaa Gagalowa The New Testament with Old Testament portions in the Kanasi language of Papua New Guinea Sampela hap Buk Baibel long tokples Kanasi long Niugini Buka naepe winamoia</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularFullName">Bumpaida</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularFullName">Ekisodas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LEV" parm="vernacularFullName">Liwai damba nolau</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="NUM" parm="vernacularFullName">Nambas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="DEU" parm="vernacularFullName">Diutoronomi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JOS" parm="vernacularFullName">Iosua</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JDG" parm="vernacularFullName">Onionia apanau</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1SA" parm="vernacularFullName">1 Samuel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2SA" parm="vernacularFullName">2 Samuel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1KI" parm="vernacularFullName">1 Kin</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2KI" parm="vernacularFullName">2 Kin</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CH" parm="vernacularFullName">2 Koronikol</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EZR" parm="vernacularFullName">Esra</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="NEH" parm="vernacularFullName">Niamaia</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JOB" parm="vernacularFullName">Iob</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PSA" parm="vernacularFullName">Sam</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PRO" parm="vernacularFullName">Wasau gagalowa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ECC" parm="vernacularFullName">Aten gagalowa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ISA" parm="vernacularFullName">Aisaia</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JER" parm="vernacularFullName">Ierimaia</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LAM" parm="vernacularFullName">Nuapare sasau ita raupari</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EZK" parm="vernacularFullName">Isikel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="DAN" parm="vernacularFullName">Daniel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HOS" parm="vernacularFullName">Osea</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="AMO" parm="vernacularFullName">Emos</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JON" parm="vernacularFullName">Iona</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MIC" parm="vernacularFullName">Maika</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ZEC" parm="vernacularFullName">Sakaria</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularFullName">Gagalo euda Iesu Keriso umanawa Matiu girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularFullName">Gagalo euda Iesu Keriso umanawa Mak girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularFullName">Gagalo euda Iesu Keriso umanawa Luk girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularFullName">Gagalo euda Iesu Keriso umanawa Ion girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularFullName">Aposel Aleu kakaiwa mukawa mampe nolantoiena benemawa Luk girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularFullName">Paul letawa sumanailala Rom bedewe waimoia mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularFullName">Paul letawa bautaa sumanailala Korint bedewe waimoia mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularFullName">Paul letawa natawa sumanailala Korint bedewe waimoia mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularFullName">Paul letawa sumanailala Galasia bedeuwointa waimoia mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularFullName">Paul letawa sumanailala Epesus bedewe waimoia mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularFullName">Paul letawa sumanailala bola Pilipai bedewe waimoia mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularFullName">Paul letawa sumanailala Kolosia bedewe waimoia mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularFullName">Paul letawa bautaa sumanailala Tesalonaika bedewe waimoia mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularFullName">Paul letawa natawa sumanailala Tesalonaika bedewe waimoia mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularFullName">Paul letawa bautaa Timoti mampe girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularFullName">Paul letawa natawa Timoti mampe girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularFullName">Paul letawa me nola sowa Taitus mampe girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularFullName">Paul letawa Pailimon mampe girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularFullName">Leta Ibru apanawa sumanailala mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularFullName">Iems letawa sumanailala mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularFullName">Pita letawa bautaa sumanailala mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularFullName">Pita letawa natawa sumanailala mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularFullName">Leta bautaa Ion sumanailala mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularFullName">Ion letawa natawa ekelesia dea mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularFullName">Ion letawa natadeawa sowa Gaias mampe girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularFullName">Iud letawa sumanailala mampo girumalena</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularFullName">Iesu Keriso dima weregalala sabamosana benemawa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="XXD" parm="vernacularFullName">Bible reading</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="FRT" parm="vernacularAbbreviatedName">FRT</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularAbbreviatedName">Bumpaida</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularAbbreviatedName">Ekisodas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LEV" parm="vernacularAbbreviatedName">Liwai damba nolau</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="NUM" parm="vernacularAbbreviatedName">Nambas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="DEU" parm="vernacularAbbreviatedName">Diutoronomi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JOS" parm="vernacularAbbreviatedName">Iosua</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JDG" parm="vernacularAbbreviatedName">Onionia apanau</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1SA" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Samuel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2SA" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Samuel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1KI" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Kin</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2KI" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Kin</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CH" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Koronikol</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EZR" parm="vernacularAbbreviatedName">Esra</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="NEH" parm="vernacularAbbreviatedName">Niamaia</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JOB" parm="vernacularAbbreviatedName">Iob</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PSA" parm="vernacularAbbreviatedName">Sam</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PRO" parm="vernacularAbbreviatedName">Wasau gagalowa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ECC" parm="vernacularAbbreviatedName">Aten gagalowa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ISA" parm="vernacularAbbreviatedName">Aisaia</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JER" parm="vernacularAbbreviatedName">Ierimaia</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LAM" parm="vernacularAbbreviatedName">Nuapare sasau ita raupari</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EZK" parm="vernacularAbbreviatedName">Isikel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="DAN" parm="vernacularAbbreviatedName">Daniel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HOS" parm="vernacularAbbreviatedName">Osea</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="AMO" parm="vernacularAbbreviatedName">Emos</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JON" parm="vernacularAbbreviatedName">Iona</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MIC" parm="vernacularAbbreviatedName">Maika</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ZEC" parm="vernacularAbbreviatedName">Sakaria</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularAbbreviatedName">Matiu</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularAbbreviatedName">Mak</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularAbbreviatedName">Luk</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularAbbreviatedName">Ion</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularAbbreviatedName">Aposel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularAbbreviatedName">Rom</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Korint</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Korint</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularAbbreviatedName">Galasia</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularAbbreviatedName">Epesus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularAbbreviatedName">Pilipai</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularAbbreviatedName">Kolosia</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Tesalonaika</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Tesalonaika</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Timoti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Timoti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularAbbreviatedName">Taitus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularAbbreviatedName">Pailimon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularAbbreviatedName">Ibru</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularAbbreviatedName">Iems</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Pita</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Pita</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Ion</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Ion</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularAbbreviatedName">3 Ion</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularAbbreviatedName">Iud</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularAbbreviatedName">Gagalo Sabamolala</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="XXD" parm="vernacularAbbreviatedName">Bible reading</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="FRT" parm="vernacularBookAbbreviation">FRT</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularBookAbbreviation">Bumpai</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularBookAbbreviation">Ekisod</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LEV" parm="vernacularBookAbbreviation">Liwai</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="NUM" parm="vernacularBookAbbreviation">Nambas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="DEU" parm="vernacularBookAbbreviation">Diutor</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JOS" parm="vernacularBookAbbreviation">Iosua</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JDG" parm="vernacularBookAbbreviation">Onioni</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1SA" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Samuel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2SA" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Samuel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1KI" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Kin</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2KI" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Kin</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CH" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Koronikol</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EZR" parm="vernacularBookAbbreviation">Esra</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="NEH" parm="vernacularBookAbbreviation">Niamaia</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JOB" parm="vernacularBookAbbreviation">Iob</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PSA" parm="vernacularBookAbbreviation">Sam</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PRO" parm="vernacularBookAbbreviation">Proweb</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ECC" parm="vernacularBookAbbreviation">Aten gagalowa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ISA" parm="vernacularBookAbbreviation">Aisaia</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JER" parm="vernacularBookAbbreviation">Ierima</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LAM" parm="vernacularBookAbbreviation">Nuapare sasau ita raupari</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EZK" parm="vernacularBookAbbreviation">Isikel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="DAN" parm="vernacularBookAbbreviation">Daniel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HOS" parm="vernacularBookAbbreviation">Osea</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="AMO" parm="vernacularBookAbbreviation">Emos</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JON" parm="vernacularBookAbbreviation">Iona</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MIC" parm="vernacularBookAbbreviation">Maika</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ZEC" parm="vernacularBookAbbreviation">Sakaria</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularBookAbbreviation">Matiu</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularBookAbbreviation">Mak</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularBookAbbreviation">Luk</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularBookAbbreviation">Ion</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularBookAbbreviation">Aposel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularBookAbbreviation">Rom</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Korint</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Korint</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularBookAbbreviation">Galasia</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularBookAbbreviation">Epesus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularBookAbbreviation">Pilipa</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularBookAbbreviation">Kolosi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Tesal</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Tesal</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Timoti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Timoti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularBookAbbreviation">Taitus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularBookAbbreviation">Pailim</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularBookAbbreviation">Ibru</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularBookAbbreviation">Iems</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Pita</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Pita</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Ion</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Ion</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularBookAbbreviation">3 Ion</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularBookAbbreviation">Iud</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularBookAbbreviation">Gagalo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="XXD" parm="vernacularBookAbbreviation">Bible reading</scriptureBook>
  <dcMeta xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/dc.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:creator>Wycliffe Bible Translators</dc:creator>
    <dc:contributor />
    <dc:title>Ina Sanaa Gagalowa</dc:title>
    <dc:description>The New Testament in the Kanasi Language of Papua New Guinea</dc:description>
    <dc:date>2012-01-20</dc:date>
    <dc:format>digital</dc:format>
    <dc:language>soq</dc:language>
    <dc:publisher>PNG Bible Translation Association</dc:publisher>
    <dc:rights>Copyright © 1996 Wycliffe Bible Translators


This work is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.
</dc:rights>
    <dc:identifier />
    <dc:type />
  </dcMeta>
  <numberSystem>Default</numberSystem>
  <chapterAndVerseSeparator>.</chapterAndVerseSeparator>
  <rangeSeparator>-</rangeSeparator>
  <multiRefSameChapterSeparator>,</multiRefSameChapterSeparator>
  <multiRefDifferentChapterSeparator>–</multiRefDifferentChapterSeparator>
  <verseNumberLocation>Begin</verseNumberLocation>
  <footnoteMarkerStyle>Circulate</footnoteMarkerStyle>
  <footnoteMarkerResetAt>Book</footnoteMarkerResetAt>
  <footnoteMarkers>* † ‡ §</footnoteMarkers>
  <BookSourceForMarkerXt>Abbreviation</BookSourceForMarkerXt>
  <BookSourceForMarkerR>ShortName</BookSourceForMarkerR>
  <iso>soq</iso>
  <isoVariant />
  <langName>Kanasi</langName>
  <textDir>ltr</textDir>
  <hasNotes>True</hasNotes>
  <coverTitle>Ina Sanaa Gagalowa</coverTitle>
</vernacularParms>