﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vernacularParms>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularFullName">Wɛ taanɩ dɩlʋ MATIYU na pʋpʋnɩ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularFullName">Wɛ taanɩ dɩlʋ MARƖKƖ na pʋpʋnɩ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularFullName">Wɛ taanɩ dɩlʋ LUKI na pʋpʋnɩ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularFullName">Wɛ taanɩ dɩlʋ ZAN na pʋpʋnɩ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularFullName">Zezi tɩntʋŋna bam TƖTƲŊA Tɔnɔ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa ROM TIINƎ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularFullName">Dayigǝ tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa KORƐNTƖ TIINƎ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa KORƐNTƖ TIINƎ o kɩ bɩle tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa GALATƖ TIINƎ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa EFƐƐZƖ TIINƎ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa FILIPI TIINƎ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa KOLƆSƖ TIINƎ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularFullName">Dayigǝ tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa TESALONIKI TIINƎ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa TESALONIKI TIINƎ o kɩ bɩle tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularFullName">Dayigǝ tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa TIMOTI tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa TIMOTI o kɩ bɩle tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa TITI tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ Pooli na pʋpʋnɩ o pa FILIMƆN tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ ba na pʋpʋnɩ ba pa EBRU TIINƎ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ ZAKƖ na pʋpʋnɩ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularFullName">Dayigǝ tɔnɔ kʋlʋ PƖYƐƐRƖ na pʋpʋnɩ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ PƖYƐƐRƖ na pʋpʋnɩ o kɩ bɩle tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularFullName">Dayigǝ tɔnɔ kʋlʋ ZAN na pʋpʋnɩ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ ZAN na pʋpʋnɩ o kɩ bɩle tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ ZAN na pʋpʋnɩ o kɩ bɩtɔ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularFullName">Tɔnɔ kʋlʋ ZUDI na pʋpʋnɩ tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularFullName">WƎƎNU TƖLƲ WƐ NA BRƖ ZAN DƖ ma guri tɩn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularAbbreviatedName">Matiyu</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularAbbreviatedName">Marɩkɩ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularAbbreviatedName">Luki</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularAbbreviatedName">Zan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularAbbreviatedName">Tɩtʋŋa Tɔnɔ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularAbbreviatedName">Rom</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Korɛntɩ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Korɛntɩ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularAbbreviatedName">Galatɩ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularAbbreviatedName">Efɛɛzɩ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularAbbreviatedName">Filipi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularAbbreviatedName">Kolɔsɩ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Tesaloniki</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Tesaloniki</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Timoti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Timoti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularAbbreviatedName">Titi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularAbbreviatedName">Filimɔn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularAbbreviatedName">Ebru</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularAbbreviatedName">Zakɩ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Pɩyɛɛrɩ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Pɩyɛɛrɩ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Zan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Zan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularAbbreviatedName">3 Zan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularAbbreviatedName">Zudi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularAbbreviatedName">Brɩm Tɔnɔ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularBookAbbreviation">Mat</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularBookAbbreviation">Mar</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularBookAbbreviation">Luk</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularBookAbbreviation">Zan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularBookAbbreviation">Tɩt</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularBookAbbreviation">Rom</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularBookAbbreviation">1Ko</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularBookAbbreviation">2Ko</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularBookAbbreviation">Gal</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularBookAbbreviation">Efɛ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularBookAbbreviation">Fil</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularBookAbbreviation">Kol</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularBookAbbreviation">1Te</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularBookAbbreviation">2Te</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularBookAbbreviation">1Ti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularBookAbbreviation">2Ti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularBookAbbreviation">Tit</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularBookAbbreviation">Film</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularBookAbbreviation">Ebr</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularBookAbbreviation">Zak</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularBookAbbreviation">1Pɩ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularBookAbbreviation">2Pɩ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularBookAbbreviation">1Za</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularBookAbbreviation">2Za</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularBookAbbreviation">3Za</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularBookAbbreviation">Zud</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularBookAbbreviation">Brɩm</scriptureBook>
  <dcMeta xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/dc.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:creator />
    <dc:contributor>Wycliffe Bible Translators, Inc.</dc:contributor>
    <dc:title>Wɛ Tɔnɔ dɩ kasɩm</dc:title>
    <dc:description>Kasem (Kassem): Wɛ Tɔnɔ dɩ kasɩm New Testament</dc:description>
    <dc:date>2020-11-18</dc:date>
    <dc:format>digital</dc:format>
    <dc:language>xsm</dc:language>
    <dc:publisher>PNG Bible Translation Association</dc:publisher>
    <dc:rights>Copyright © 1997 Wycliffe Bible Translators, Inc.


All rights reserved.
</dc:rights>
    <dc:identifier />
    <dc:type />
  </dcMeta>
  <numberSystem>Default</numberSystem>
  <chapterAndVerseSeparator>:</chapterAndVerseSeparator>
  <rangeSeparator>-</rangeSeparator>
  <multiRefSameChapterSeparator>,</multiRefSameChapterSeparator>
  <multiRefDifferentChapterSeparator>;</multiRefDifferentChapterSeparator>
  <verseNumberLocation>Begin</verseNumberLocation>
  <footnoteMarkerStyle>Circulate</footnoteMarkerStyle>
  <footnoteMarkerResetAt>Book</footnoteMarkerResetAt>
  <footnoteMarkers>* † ‡ §</footnoteMarkers>
  <BookSourceForMarkerXt>ShortName</BookSourceForMarkerXt>
  <BookSourceForMarkerR>ShortName</BookSourceForMarkerR>
  <iso>xsm</iso>
  <isoVariant />
  <langName />
  <textDir>ltr</textDir>
  <hasNotes>True</hasNotes>
  <coverTitle>Wɛ Tɔnɔ dɩ kasɩm</coverTitle>
</vernacularParms>