﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vernacularParms>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularFullName">मत्तिरे़ साप्‍तुबा ये़सुरे़ कुसुनाइङ्‌</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularFullName">मर्कुसरे़ साप्‍तुबा ये़सुरे़ कुसुनाइङ्‌</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularFullName">लुकारे़ साप्‍तुबा ये़सुरे़ कुसुनाइङ्‌</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularFullName">युहुन्‍नारे़ साप्‍तुबा ये़सुरे़ कुसुनाइङ्‌</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularFullName">सेःक्‌युक्‍मिबाहाॽरे़ खुनिॽ याःम्‍बक्‍हाॽ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularFullName">पावलरे़ रोमिहाॽ हाक्‍तुसिबा सक्‍इङ्‌घङ्‌</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularFullName">पावलरे़ कोरन्‍थिहाॽ हाक्‍तुसिबा थिक्‍सिगेःक्‍पा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularFullName">पावलरे़ कोरन्‍थिहाॽ हाक्‍तुसिबा निसिगेःक्‍पा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularFullName">पावलरे़ गलातिहाॽ हाक्‍तुसिबा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularFullName">पावलरे़ एफिसिहाॽ हाक्‍तुसिबा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularFullName">पावलरे़ फिलिप्‍पिहाॽ हाक्‍तुसिबा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularFullName">पावलरे़ कलस्‍सिहाॽ हाक्‍तुसिबा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularFullName">पावलरे़ थिस्‍सलोनिकिहाॽ हाक्‍तुसिबा थिक्‍सिगेःक्‍पा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularFullName">पावलरे़ थिस्‍सलोनिकिहाॽ हाक्‍तुसिबा निसिगेःक्‍पा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularFullName">पावलरे़ तिमोथिःन् हाक्‍तुबा थिक्‍सिगेःक्‍पा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularFullName">पावलरे़ तिमोथिःन् हाक्‍तुबा निसिगेःक्‍पा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularFullName">पावलरे़ तितसे़न् हाक्‍तुबा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularFullName">पावलरे़ फिलेमोने़न् हाक्‍तुबा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularFullName">हिब्रुहाॽरे़ लागि सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularFullName">याकुबरे़ साप्‍तुबा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularFullName">पत्रुसरे़ साप्‍तुबा थिक्‍सिगेःक्‍पा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularFullName">पत्रुसरे़ साप्‍तुबा निसिगेःक्‍पा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularFullName">युहुन्‍नारे़ साप्‍तुबा थिक्‍सिगेःक्‍पा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularFullName">युहुन्‍नारे़ साप्‍तुबा निसिगेःक्‍पा सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularFullName">युहुन्‍नाःल्‍ले़ साप्‍तुबा सुम्‍सिगेःक्‍पा सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularFullName">यहुदारे़ साप्‍तुबा सक्‍इङ्‌घङ्</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularFullName">युहुन्‍नारे़ निःसुबा सुफो</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularAbbreviatedName">मत्ति</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularAbbreviatedName">मर्कुस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularAbbreviatedName">लुका</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularAbbreviatedName">युहुन्‍ना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularAbbreviatedName">सेःक्‌युक्‍मिबाहाॽ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularAbbreviatedName">रोमि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularAbbreviatedName">१ कोरन्‍थि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularAbbreviatedName">२ कोरन्‍थि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularAbbreviatedName">गलाति</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularAbbreviatedName">एफिसि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularAbbreviatedName">फिलिप्‍पि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularAbbreviatedName">कलस्‍सि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularAbbreviatedName">१ थिस्‍सलोनिकि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularAbbreviatedName">२ थिस्‍सलोनिकि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularAbbreviatedName">१ तिमोथि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularAbbreviatedName">२ तिमोथि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularAbbreviatedName">तितस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularAbbreviatedName">फिलेमोन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularAbbreviatedName">हिब्रु</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularAbbreviatedName">याकुब</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularAbbreviatedName">१ पत्रुस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularAbbreviatedName">२ पत्रुस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularAbbreviatedName">१ युहुन्‍ना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularAbbreviatedName">२ युहुन्‍ना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularAbbreviatedName">३ युहुन्‍ना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularAbbreviatedName">यहुदा</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularAbbreviatedName">सुफो</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularBookAbbreviation">मत्ति</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularBookAbbreviation">मर्कुस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularBookAbbreviation">लुका</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularBookAbbreviation">युहुन्‍ना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularBookAbbreviation">सेःक्‌युक्‍मिबाहाॽ</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularBookAbbreviation">रोमि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularBookAbbreviation">१ को</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularBookAbbreviation">२ को</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularBookAbbreviation">गलाति</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularBookAbbreviation">एफिसि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularBookAbbreviation">फिलिप्‍पि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularBookAbbreviation">कलस्‍सि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularBookAbbreviation">१ थिस्‍सलोनिकि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularBookAbbreviation">२ थिस्‍सलोनिकि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularBookAbbreviation">१ तिमोथि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularBookAbbreviation">२ तिमोथि</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularBookAbbreviation">तितस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularBookAbbreviation">फिलेमोन</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularBookAbbreviation">हिब्रु</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularBookAbbreviation">याकुब</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularBookAbbreviation">१ पत्रुस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularBookAbbreviation">२ पत्रुस</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularBookAbbreviation">१ युहुन्‍ना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularBookAbbreviation">२ युहुन्‍ना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularBookAbbreviation">३ युहुन्‍ना</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularBookAbbreviation">यहुदा</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularBookAbbreviation">सुफो</scriptureBook>
  <dcMeta xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/dc.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:creator>Wycliffe Bible Translators, Inc.</dc:creator>
    <dc:contributor />
    <dc:title>Yesu khristarɛ kunisaam</dc:title>
    <dc:description>New Testament in Limbu (NP:lif:Limbu)</dc:description>
    <dc:date>2014-04-30</dc:date>
    <dc:format>digital</dc:format>
    <dc:language>lif</dc:language>
    <dc:publisher>PNG Bible Translation Association</dc:publisher>
    <dc:rights>Copyright © 2009 Wycliffe Bible Translators, Inc.
© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

This work is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.
© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.</dc:rights>
    <dc:identifier />
    <dc:type />
  </dcMeta>
  <numberSystem>Default</numberSystem>
  <chapterAndVerseSeparator>:</chapterAndVerseSeparator>
  <rangeSeparator>-</rangeSeparator>
  <multiRefSameChapterSeparator>,</multiRefSameChapterSeparator>
  <multiRefDifferentChapterSeparator>;</multiRefDifferentChapterSeparator>
  <verseNumberLocation>Begin</verseNumberLocation>
  <footnoteMarkerStyle>Circulate</footnoteMarkerStyle>
  <footnoteMarkerResetAt>Book</footnoteMarkerResetAt>
  <footnoteMarkers>* † ‡ §</footnoteMarkers>
  <BookSourceForMarkerXt>ShortName</BookSourceForMarkerXt>
  <BookSourceForMarkerR>ShortName</BookSourceForMarkerR>
  <iso>lif</iso>
  <isoVariant />
  <langName>Limbu</langName>
  <textDir>ltr</textDir>
  <hasNotes>True</hasNotes>
  <coverTitle>Yesu khristarɛ kunisaam</coverTitle>
</vernacularParms>