﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vernacularParms>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularFullName">Ala wene Markus dirup warek</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularFullName">Sek wene Lukas en dirup watigi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularFullName">Lukas en Lakbogogi Wene dirup watigi yi aro</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularFullName">Ala Aburi O Tesalonika Menda Enake Dirup Endak Mbanggigi Wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularFullName">Ala aburi o Tesalonika menda enake dirup vivis mbanggugwa wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularFullName">Paulus En Timotius Ake Dirup Endak Mbanggigi Wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularFullName">Paulus En Timotius Ake Dirup Hivis Mbanggigi Wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularFullName">Paulus En Abut Titus Ake Dirup Mbanggigi Wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularFullName">Yakobus en dirup watigi wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularFullName">AT Yohanes En Dirup Endak Watigi Wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularFullName">Yohanes En Dirup Ambi Watbaluk, Ambetaga Watigi Wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularFullName">Yohanes En Dirup Mberen watbaluk, Ambi Hivis Watigi Wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularFullName">Hivis Ogarup Wene Yesus en Yohanes abi vaga yugogogi wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularAbbreviatedName">Markus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularAbbreviatedName">Lukas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularAbbreviatedName">Lakbogogi Wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Tesalonika</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Tesalonika</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Timotius</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Timotius</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularAbbreviatedName">Titus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularAbbreviatedName">Yakobus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Yaya</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Yohanes</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularAbbreviatedName">3 Yohanes</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularAbbreviatedName">Vivis Ogarup Wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularBookAbbreviation">Markus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularBookAbbreviation">Lukas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularBookAbbreviation">Lakbogogi Wene</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Tesalonika</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Tesalonika</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Timotius</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Timotius</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularBookAbbreviation">Titus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularBookAbbreviation">Yakobus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularBookAbbreviation">1 Yaya</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularBookAbbreviation">2 Yohanes</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularBookAbbreviation">3 Yohanes</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularBookAbbreviation">Wayu</scriptureBook>
  <dcMeta xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/dc.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:creator>The Nggem Translation Team (Tim Penterjemah Bahasa Nggem)</dc:creator>
    <dc:contributor>Wycliffe Bible Translators</dc:contributor>
    <dc:title>Ala wene Nggem enane vaga dirup warek</dc:title>
    <dc:description>Portions of the New Testament in the Nggem language of the Papua Province of Indonesia</dc:description>
    <dc:date>2022-03-11</dc:date>
    <dc:format>digital</dc:format>
    <dc:language>nbq</dc:language>
    <dc:publisher>PNG Bible Translation Association</dc:publisher>
    <dc:rights>Copyright © 2003, 2004, 2007, 2008, 2013 Tim Penterjemah Bahasa Nggem (The Nggem Translation Team)
Hak Cipta © 2003, 2004, 2007, 2008, 2013 untuk teks bahasa Nggem berada pada Tim Penterjemah Bahasa Nggem, Kecamatan Kobakma, Kabupaten Mamberamo Tengah, Papua, Indonesia.

This work is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.
Hak Cipta © 2003, 2004, 2007, 2008, 2013 untuk teks bahasa Nggem berada pada Tim Penterjemah Bahasa Nggem, Kecamatan Kobakma, Kabupaten Mamberamo Tengah, Papua, Indonesia.</dc:rights>
    <dc:identifier />
    <dc:type />
  </dcMeta>
  <numberSystem>Default</numberSystem>
  <chapterAndVerseSeparator>:</chapterAndVerseSeparator>
  <rangeSeparator>-</rangeSeparator>
  <multiRefSameChapterSeparator>,</multiRefSameChapterSeparator>
  <multiRefDifferentChapterSeparator>—</multiRefDifferentChapterSeparator>
  <verseNumberLocation>Begin</verseNumberLocation>
  <footnoteMarkerStyle>Circulate</footnoteMarkerStyle>
  <footnoteMarkerResetAt>Book</footnoteMarkerResetAt>
  <footnoteMarkers>* † ‡ § ** †† ‡‡ §§ *** ††† ‡‡‡ §§§</footnoteMarkers>
  <BookSourceForMarkerXt>Abbreviation</BookSourceForMarkerXt>
  <BookSourceForMarkerR>ShortName</BookSourceForMarkerR>
  <iso>nbq</iso>
  <isoVariant />
  <langName>Nggem</langName>
  <textDir>ltr</textDir>
  <hasNotes>True</hasNotes>
  <coverTitle>Ala wene Nggem enane vaga dirup warek</coverTitle>
</vernacularParms>