ⵍⵏ⵿ⵌⵍ ⵓⵏ ⵎⵜⴰ ⵍⵏ⵿ⵌⵍ ⵓⵏ ⵎⵔⴾⵙ ⵍⵏ⵿ⵌⵍ ⵓⵏ ⵍⵆⴰ ⵍⵏ⵿ⵌⵍ ⵓⵏ ⵢⵈⵢⴰ ⴶⵜⵏ ⵏⵎⵤⵍ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⴾⵍⵔⵎ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⵜⵤⵔⵜ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⴾⵍⴾⵔⵏ⵿ⵜ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⵏ ⵙⵏⵜⵜ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⴾⵍⴾⵔⵏ⵿ⵜ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⴾⵍⴶⵍⵜⵢⴰ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⴾⵍⴼⵤ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⴾⵍⴼⵍⵀ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⴾⵍⴾⵍⵙⵢⴰ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⵜⵤⵔⵜ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⴾⵍ⵿ⵜⵙⵍⵏⴾ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⵏ ⵙⵏⵜⵜ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⴾⵍ⵿ⵜⵙⵍⵏⴾ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⵜⵤⵔⵜ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⵜⵎⵜⵢ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⵏ ⵙⵏⵜⵜ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⵜⵎⵜⵢ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⵜⵜⵙ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⴾⵜⵀ ⵀⵍⵙ ⵢ ⴼⵍⵎⵏⴰ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⵜⵜⵓⴾⵜⵀ ⵢ ⴾⵍⵗⵀⵔⵢ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⴾⵜⵀ ⵢⵆⵀ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⵜⵤⵔⵜ ⴾⵜⵀ ⵀⵜⵔⵙ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⵏ ⵙⵏⵜⵜ ⴾⵜⵀ ⵀⵜⵔⵙ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⵜⵤⵔⵜ ⴾⵜⵀ ⵢⵈⵢⴰ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⵏ ⵙⵏⵜⵜ ⴾⵜⵀ ⵢⵈⵢⴰ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⵏ ⴾⵔⴹⵜ ⴾⵜⵀ ⵢⵈⵢⴰ ⵛⵔⵓⵜ ⵜⴰ ⴾⵜⵀ ⵢⴹⵢ ⵍⴾⵜⵀ ⵓⵏ ⵏⴼⵍⵍ ⵎⵜⴰ ⵎⵔⴾⵙ ⵍⵆⴰ ⵢⵈⵢⴰ ⴶⵜⵏ ⴾⵍⵔⵎ 1 ⴾⵍⴾⵔⵏ⵿ⵜ 2 ⴾⵍⴾⵔⵏ⵿ⵜ ⴾⵍⴶⵍⵜⵢⴰ ⴾⵍⴼⵤ ⴾⵍⴼⵍⵀ ⴾⵍⴾⵍⵙⵢⴰ 1 ⴾⵍ⵿ⵜⵙⵍⵏⴾ 2 ⴾⵍ⵿ⵜⵙⵍⵏⴾ 1 ⵜⵎⵜⵢ 2 ⵜⵎⵜⵢ ⵜⵜⵙ ⴼⵍⵎⵏⴰ ⴾⵍⵗⵀⵔⵢ ⵢⵆⵀ 1 ⵀⵜⵔⵙ 2 ⵀⵜⵔⵙ 1 ⵢⵈⵢⴰ 2 ⵢⵈⵢⴰ 3 ⵢⵈⵢⴰ ⵢⴹⵢ ⵏⴼⵍⵍ ⵎⵜ ⵎⵔ ⵍⵆ ⵢⵈ ⴶⵢ ⵔ 1ⴾ 2ⴾ ⴶⵍ ⴼ ⴼⵍⵀ ⴾⵍ 1ⵜ 2ⵜ 1ⵜⵢ 2ⵜⵢ ⵜⵜ ⴼⵍⵎ ⵗⵀ ⵢⵆ 1ⵀⵓ 2ⵀⵓ 1ⵢⴰ 2ⵢⴰ 3ⵢⴰ ⵢⴹ ⵏ Wycliffe Bible Translators, Inc. Ǝlinjil ǝn Ɣaysa Ǝlmǝsix Tawallammat Tamajaq (Berber): Ǝlinjil ǝn Ɣaysa Ǝlmǝsix New Testament 2021-09-11 digital ttq eBible.org Copyright © 2013 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Default : - , ; Begin Circulate Book * † ‡ § ShortName ShortName ttq Tamajaq, Tawallammat ltr True Ǝlinjil ǝn Ɣaysa Ǝlmǝsix