﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vernacularParms>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="FRT" parm="vernacularFullName">Õꞌacʉ̃ Yere Ucũrĩ Turi El Nuevo Testamento y La versión parcial del Antiguo Testamento en tucano de Colombia Índice los libros del Nuevo Testamento</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="INT" parm="vernacularFullName">Prefacio</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularFullName">Génesis</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularFullName">Éxodo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JOS" parm="vernacularFullName">Josué</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JDG" parm="vernacularFullName">Jueces</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="RUT" parm="vernacularFullName">Rut</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EST" parm="vernacularFullName">Ester</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JON" parm="vernacularFullName">Joná</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularFullName">Mateo Jesucristo ye quetire ojaꞌque niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularFullName">Marco Jesucristo ye quetire ojaꞌque niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularFullName">Luca Jesucristo ye quetire ojaꞌque niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularFullName">Juã Jesucristo ye quetire ojaꞌque niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularFullName">Jesucristo besecṹúꞌcãrãrẽ Espíritu Santu weetamuꞌque niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularFullName">Pablo Romacjãrãrẽ ojaꞌque niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularFullName">Pablo Corintocjãrãrẽ ojamʉꞌtãca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularFullName">Pablo Corintocjãrãrẽ ape pũrĩ ojanemoꞌque niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularFullName">Pablo Galacia diꞌtacjãrãrẽ cʉ̃ ojaca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularFullName">Pablo Efesocjãrãrẽ ojaca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularFullName">Pablo Filipocjãrãrẽ ojaca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularFullName">Pablo Colosacjãrãrẽ ojaca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularFullName">Pablo Tesalónicacjãrãrẽ ojamʉꞌtãca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularFullName">Pablo Tesalónicacjãrãrẽ ape pũrĩ ojanemoca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularFullName">Pablo Timoteore ojamʉꞌtãca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularFullName">Pablo Timoteore ape pũrĩ ojanemoꞌque niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularFullName">Pablo Titore ojaca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularFullName">Pablo Filemórẽ ojaca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularFullName">Hebreo masãrẽ ojaꞌque niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularFullName">Santiago cʉ̃ ojaꞌque niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularFullName">Pedro ojamʉꞌtãca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularFullName">Pedro ape pũrĩ ojanemoca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularFullName">Juã ojamʉꞌtãca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularFullName">Nimʉꞌtãrĩ pũrĩ beꞌro Juã ojaca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularFullName">Pʉa pũrĩ beꞌro Juã ojaca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularFullName">Juda cʉ̃ ojaca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularFullName">Beꞌropʉ waꞌatjere Jesucristo Juãrẽ wereca pũrĩ niꞌi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="OTH" parm="vernacularFullName">ÕꞌACɄ̃ YERE UCŨRĨ TURI en tucano ÕꞌACɄ̃ YERE UCŨRĨ TURI tucano</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GLO" parm="vernacularFullName">Glosario</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="FRT" parm="vernacularAbbreviatedName">FRT</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="INT" parm="vernacularAbbreviatedName">Prefacio</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularAbbreviatedName">Génesis</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularAbbreviatedName">Éxodo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JOS" parm="vernacularAbbreviatedName">Josué</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JDG" parm="vernacularAbbreviatedName">Jueces</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="RUT" parm="vernacularAbbreviatedName">Rut</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EST" parm="vernacularAbbreviatedName">Ester</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JON" parm="vernacularAbbreviatedName">Jonás</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularAbbreviatedName">San Mateo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularAbbreviatedName">San Marcos</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularAbbreviatedName">San Lucas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularAbbreviatedName">San Juan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularAbbreviatedName">Hechos</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularAbbreviatedName">Romanos</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Corintios</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Corintios</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularAbbreviatedName">Gálatas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularAbbreviatedName">Efesios</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularAbbreviatedName">Filipenses</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularAbbreviatedName">Colosenses</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Tesalonicenses</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Tesalonicenses</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Timoteo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Timoteo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularAbbreviatedName">Tito</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularAbbreviatedName">Filemón</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularAbbreviatedName">Hebreos</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularAbbreviatedName">Santiago</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularAbbreviatedName">1 San Pedro</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularAbbreviatedName">2 San Pedro</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularAbbreviatedName">1 San Juan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularAbbreviatedName">2 San Juan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularAbbreviatedName">3 San Juan</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularAbbreviatedName">Judas</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularAbbreviatedName">Apocalipsis</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="OTH" parm="vernacularAbbreviatedName">OTH</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GLO" parm="vernacularAbbreviatedName">Glosario</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="FRT" parm="vernacularBookAbbreviation">FRT</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="INT" parm="vernacularBookAbbreviation">Prefacio</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularBookAbbreviation">Gn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularBookAbbreviation">Ex</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JOS" parm="vernacularBookAbbreviation">Jos</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JDG" parm="vernacularBookAbbreviation">Jue</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="RUT" parm="vernacularBookAbbreviation">Rt</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EST" parm="vernacularBookAbbreviation">Est</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JON" parm="vernacularBookAbbreviation">Jon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularBookAbbreviation">Mt</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularBookAbbreviation">Mr</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularBookAbbreviation">Lc</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularBookAbbreviation">Jn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularBookAbbreviation">Hch</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularBookAbbreviation">Ro</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularBookAbbreviation">1Co</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularBookAbbreviation">2Co</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularBookAbbreviation">Gal</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularBookAbbreviation">Ef</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularBookAbbreviation">Fil</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularBookAbbreviation">Col</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularBookAbbreviation">1Ts</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularBookAbbreviation">2Ts</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularBookAbbreviation">1Ti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularBookAbbreviation">2Ti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularBookAbbreviation">Tit</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularBookAbbreviation">Flm</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularBookAbbreviation">Heb</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularBookAbbreviation">Stg</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularBookAbbreviation">1P</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularBookAbbreviation">2P</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularBookAbbreviation">1Jn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularBookAbbreviation">2Jn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularBookAbbreviation">3Jn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularBookAbbreviation">Jud</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularBookAbbreviation">Ap</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="OTH" parm="vernacularBookAbbreviation">OTH</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GLO" parm="vernacularBookAbbreviation">Glosario</scriptureBook>
  <dcMeta xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/dc.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:creator>Wycliffe Bible Translators, Inc.</dc:creator>
    <dc:contributor />
    <dc:title>Õ'âkĩ̶ hɨ yeere uúkũri turi Tukano</dc:title>
    <dc:description>New Testament in Tucano (BR:tuo:Tucano)</dc:description>
    <dc:date>2020-12-01</dc:date>
    <dc:format>digital</dc:format>
    <dc:language>tuo</dc:language>
    <dc:publisher>eBible.org</dc:publisher>
    <dc:rights>Copyright © 2009 Wycliffe Bible Translators, Inc.
© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

This work is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.
© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.</dc:rights>
    <dc:identifier />
    <dc:type />
  </dcMeta>
  <numberSystem>Default</numberSystem>
  <chapterAndVerseSeparator>.</chapterAndVerseSeparator>
  <rangeSeparator>-</rangeSeparator>
  <multiRefSameChapterSeparator>,</multiRefSameChapterSeparator>
  <multiRefDifferentChapterSeparator>–</multiRefDifferentChapterSeparator>
  <verseNumberLocation>Begin</verseNumberLocation>
  <footnoteMarkerStyle>Circulate</footnoteMarkerStyle>
  <footnoteMarkerResetAt>Book</footnoteMarkerResetAt>
  <footnoteMarkers>* † ‡ §</footnoteMarkers>
  <BookSourceForMarkerXt>Abbreviation</BookSourceForMarkerXt>
  <BookSourceForMarkerR>Abbreviation</BookSourceForMarkerR>
  <iso>tuo</iso>
  <isoVariant />
  <langName>Tucano</langName>
  <textDir>ltr</textDir>
  <hasNotes>True</hasNotes>
  <coverTitle>Õ'âkĩ̶ hɨ yeere uúkũri turi Tukano</coverTitle>
</vernacularParms>