﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vernacularParms>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularFullName">Gwo ma Musa jin ’Kwara A’di jin Ta jin Ṯwa/a/ mo jin Yuḵu Gway ka Ṯakwiin</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularFullName">Gwo ma Musa jin ’Kon ma P̱o/ i Su/: Mmo/ii ka Pije/ mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PSA" parm="vernacularFullName">Gway gi iDawuu’d</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularFullName">Gwom ’Borga/ Isi ki Gwo ma MAṮṮA mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularFullName">Gwom ’Borga/ Isi ki Gwo ma MARKUS mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularFullName">Gwom ’Borga/ Isi ki Gwo ma LUUKA mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularFullName">Gwom ’Borga/ Isi ki Gwo ma YOHAAN mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularFullName">Mii gi Imandhunu ki She/ mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Kwar ma Buulus gom ’Kwani gi Pa RUUMIYA mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularFullName">Gwo jin Ṯwa/a/ jin ’Kwar ma Buulus gom ’Kwani gi Paŋ KURINṮH̱UUS mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularFullName">Gwo jiŋ ’Ko’d jin ’Kwar ma Buulus gom ’Kwani gi Paŋ KURINṮH̱UUS mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Kwar ma Buulus gom ’Kwani gi Paŋ GALATHIYYA mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Kwar ma Buulus gom ’Kwani gi Pan EP̱ASUS mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Kwar ma Buulus gom ’Kwani gi Pam P̱ILIBBI mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Kwar ma Buulus gom ’Kwani gi Paŋ KULUUSI mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularFullName">Gwo jin Ṯwa/a/ jin ’Kwar ma Buulus gom ’Kwani gi Pan TASALUNIIKI mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularFullName">Gwo jiŋ ’Ko’d jin ’Kwar ma Buulus gom ’Kwani gi Pan TASALUNIIKI mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularFullName">Gwo jin Ṯwa/a/ jin ’Kwar ma Buulus goma ṮIMUṮH̱AWUUS mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularFullName">Gwo jiŋ ’Ko’d jin ’Kwar ma Buulus goma ṮIMUṮH̱AWUUS mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Kwar ma Buulus goma TIITHUS mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Kwar ma Buulus goma P̱ILIMUUN mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Kwaru gom ’Kwani IBRANIYIIN mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Kwar ma YAKUUB mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularFullName">Gwo jin Ṯwa/a/ jin ’Kwar ma BUṮERUS mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularFullName">Gwo jiŋ ’Ko’d jin ’Kwar ma BUṮERUS mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularFullName">Gwo jin Ṯwa/a/ jin ’Kwar ma YOHAAN mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Kon ma P̱o/i Su/ jin Ḵwar ma YOHAAN mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Kon ma P̱o/i Kwara jin ’Kwar ma YOHAAN mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Kawar ma YAHUUSA mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularFullName">Gwo jin ’Ceenu eya Yohaan mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularAbbreviatedName">ṮAKWIIN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularAbbreviatedName">Mmo/ii ka Pije/ mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PSA" parm="vernacularAbbreviatedName">GWAY GI IDAWUU’D</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularAbbreviatedName">MAṮṮA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularAbbreviatedName">MARKUS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularAbbreviatedName">LUUKA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularAbbreviatedName">YOHAAN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularAbbreviatedName">MII GUN MIINU MO</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularAbbreviatedName">RUUMIYA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularAbbreviatedName">KURINṮH̱UUS ’DE/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularAbbreviatedName">KURINṮH̱UUS SU/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularAbbreviatedName">GALATHIYYA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularAbbreviatedName">EP̱ASUS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularAbbreviatedName">P̱ILIBBI</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularAbbreviatedName">KULUSSI</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularAbbreviatedName">TASALUNIIKI ’DE</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularAbbreviatedName">TASALUNIIKI SU/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularAbbreviatedName">ṮIMUṮH̱AWUUS ’DE/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularAbbreviatedName">ṮIMUṮH̱AWUUS SU/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularAbbreviatedName">TIITHUS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularAbbreviatedName">P̱ILIMUUN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularAbbreviatedName">IBRANIYIIN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularAbbreviatedName">YAKUUB</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularAbbreviatedName">BUṮERUS ’DE/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularAbbreviatedName">BUṮERUS SU/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularAbbreviatedName">YOHAAN ’DE/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularAbbreviatedName">YOHAAN SU/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularAbbreviatedName">YOHAAN KWARA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularAbbreviatedName">YAHUUSA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularAbbreviatedName">GWO JIN ’CEENU MO</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GEN" parm="vernacularBookAbbreviation">ṮAKWIIN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EXO" parm="vernacularBookAbbreviation">Mmo/ii ka Pije/ mo</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PSA" parm="vernacularBookAbbreviation">GWAY GI IDAWUU’D</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularBookAbbreviation">MAṮṮA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularBookAbbreviation">MARKUS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularBookAbbreviation">LUUKA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularBookAbbreviation">YOHAAN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularBookAbbreviation">MII GUN MIINU MO</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularBookAbbreviation">RUUMIYA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularBookAbbreviation">KURINṮH̱UUS ’DE/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularBookAbbreviation">KURINṮH̱UUS SU/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularBookAbbreviation">GALATHIYYA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularBookAbbreviation">EP̱ASUS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularBookAbbreviation">P̱ILIBBI</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularBookAbbreviation">KULUSSI</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularBookAbbreviation">TASALUNIIKI ’DE</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularBookAbbreviation">TASALUNIIKI SU/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularBookAbbreviation">ṮIMUṮH̱AWUUS ’DE/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularBookAbbreviation">ṮIMUṮH̱AWUUS SU/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularBookAbbreviation">TIITHUS</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularBookAbbreviation">P̱ILIMUUN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularBookAbbreviation">IBRANIYIIN</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularBookAbbreviation">YAKUUB</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularBookAbbreviation">BUṮERUS ’DE/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularBookAbbreviation">BUṮERUS SU/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularBookAbbreviation">YOHAAN ’DE/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularBookAbbreviation">YOHAAN SU/</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularBookAbbreviation">YOHAAN KWARA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularBookAbbreviation">YAHUUSA</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularBookAbbreviation">GWO JIN ’CEENU MO</scriptureBook>
  <dcMeta xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/dc.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:creator>SIM International</dc:creator>
    <dc:contributor />
    <dc:title>Gwo Ma Arumgimis</dc:title>
    <dc:description>Uduk New Testament and OT Portions</dc:description>
    <dc:date>2014-10-02</dc:date>
    <dc:format>digital</dc:format>
    <dc:language>udu</dc:language>
    <dc:publisher>eBible.org and Digital Bible Society</dc:publisher>
    <dc:rights>Copyright © 2005 SIM International


This work is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.
</dc:rights>
    <dc:identifier />
    <dc:type />
  </dcMeta>
  <numberSystem>Default</numberSystem>
  <chapterAndVerseSeparator>:</chapterAndVerseSeparator>
  <rangeSeparator>-</rangeSeparator>
  <multiRefSameChapterSeparator>,</multiRefSameChapterSeparator>
  <multiRefDifferentChapterSeparator>;</multiRefDifferentChapterSeparator>
  <verseNumberLocation>Begin</verseNumberLocation>
  <footnoteMarkerStyle>Circulate</footnoteMarkerStyle>
  <footnoteMarkerResetAt>Book</footnoteMarkerResetAt>
  <footnoteMarkers>* † ‡ §</footnoteMarkers>
  <BookSourceForMarkerXt>ShortName</BookSourceForMarkerXt>
  <BookSourceForMarkerR>ShortName</BookSourceForMarkerR>
  <iso>udu</iso>
  <isoVariant />
  <langName>Uduk</langName>
  <textDir>ltr</textDir>
  <hasNotes>True</hasNotes>
  <coverTitle>Gwo Ma Arumgimis</coverTitle>
</vernacularParms>