- GWAY GI IDAWUU’D
- <
- 90
- >

AWARKA/ JIN ’KONA ’BANI DOŊON MO
90
Mon’tho ma Musa, a’di jin ta Wathi/ ma Arumgimis mo.
1 Tap̱a, /e taki jim bam jin ’kona am ’twa/i cine/ mo eya risa nyaḵum yil gi ’kwani mo.
2 Nṯwa/a/ ka dhan wosha turga/ ’kokunu mmo’doyu/ ka pije/ mo,
walla isi me’dyini jin uḵa /eya ’cesh dhali mony’cesh mo,
’peni mo jin ’konuki/e ki sule/ sule/ ya ye ’ba/ mo itan mo jin ’konuki/ e ki sule/ sule/ ya ye ’ba/ mo tani /e tana Arumgimis mo.
3 /E ki ṯu’k wathi/ mmowar ki bu’da’cesh ka nyaŋ’ko’d doḵ/e mo
dhali /e ki o gwo mo ki: Doḵku/ ka nyaŋ’ko’d mo, ayy uc̱i gi ’kwaniny’cesh mo.
4 Haali/ yila alip̱ e jis/em pini mo tani ta toŋ kamuwa?
Hili a’di wana e katili/ jin peki’d mo,
walla a’di wana e ki mon’thiny jin timkunu mo mo.
5 /E ki dhi’th ’kwani sho’k mo dhali uni wakina e ki jan jin shu’bu/ mo,
dhali wa e ka sho jin lu/kin mon’thamo/ mo.
6 E mon’thamo/ me’d jin lu/a a’di ki ṯup̱ ṯup̱ mo dhali a’di lu/u mo
dhali mom’pimpili/ mo tani a’di uski’d ki jog mo dhali ḵu’th mo.
7 Haali/ aman kup̱kunu ki ’ci’d’da/ ka nyor pini mo.
Ka nyor pini mo tani aman kumkunu ’twa/a ’cesh ki kum jin ’boro’da?
8 /E ki kar tom bam jin ’coḵa’coḵ ibwambori /e mo.
Miinthus bam kun miikina am ka ḵwal is mo dhukina /e e moŋkush gi bwam/em pini mo.
9 Haala risa teem bami ’baar mo pekin mo e bwaŋ’kwariny ma nyor pini mo.
Yil bam p̱u’dkin itagi ’pemen mo me’da shure/ jin daḵ ’kup̱ mo.
10 Yil gi moŋ’koki/em bam a’di ta iss ’kwanimpa kwara i’ce’dka ’kume’d ap̱o/ mo,
walla isi kani waḵki/ ’kup̱ gwo gom mom’bi’th is itagi iss ’kwanimpa doŋon mo tani
hili naskina/ sur buni a’di di’di mmo’kosha ’kosh ki mii mo dhali monṯo’c bwa mo,
dhali ki ’dishe/ mo tani uni pekin mo dhali aman p̱ekina mo.
11 Kaja si’da/ imidi hil isi gwo i e goma nyor pini mo,
dhali ka nyor pini isi ki gwo jin minu ḵo/ /e mo?
12 Wakan ṯori aman gwo mo mmodeŋa teem bam e mo
ki aman mina gama dum bam gi moyuḵ mo.
13 Doḵu/ mo, ayy Tap̱a! Ki mo jin wakata imina /e idi mo?
Hili ahil ki e ma ’thime/ gom c̱iŋkinam pini mo.
14 Kap̱i amana dum bam ki mon’thamo/ ki mo/en pini jin ṯelu sho’k mo
ki aman mina bwa ’kuny mo dhali ’bor bwa mo ka teem bam ’baar mo.
15 Dhuyi aman mmo’kuny bwa mo me’da tee ka ris mo me’da cim gunn kun dorkina /e aman mo
dhali me’d yil ka ris me’d jin p̱arkina aman tonthus e mo.
16 Dhalka ṯu’c pini a’di ṯoru eya tente/ e c̱iŋkinam pini mo,
dhali monyca gi mom’bi’th pini e uc̱im buni mo.
17 Dhalki mii ma ’the gi Tap̱a Arumgimis bam di’da p̱o/ aman mo,
dhali ṯeli /e aṯu’c bam sho’k mo jin miina aman ki me’d bam mo,
nye, aṯu’c jin miina aman ki me’d bam mo tani ṯeli /e a’di sho’k mo.

- GWAY GI IDAWUU’D
- <
- 90
- >

© 2005 SIM