Iya Yonai The New Testament in the Umanakaina language of Papua New Guinea Nupela Testamen long tokples Umanakaina long Niugini Oka garugaru mena weupamana empamana ki kabuwai Iyesu e yonai bagi kawaya apunu Mateyu okapupu Iyesu e yonai bagi kawaya apunu Maki okapupu Iyesu e yonai bagi kawaya apunu Ruki okapupu Iyesu e yonai bagi kawaya apunu Diyoni okapupu Iyesu Tonotapu Ragidai mu bususumaga Apunu Poru natere Roumi ragidai mu okamaga tapu Apunu Poru natere Korini ragidai mu okamaga yabiri tapu Apunu Poru natere Korini ragidai mu okamaga ewa tapu Apunu Poru tawana Garasiya ragidai mu okamaga tapu Apunu Poru natere Epeso ragidai mu okamaga tapu Apunu Poru natere Piripai ragidai mu okamaga tapu Apunu Poru natere Korosiya ragidai mu okamaga tapu Apunu Poru Tesaronika Ragidai mu okamaga yabiri tapu Apunu Poru Tesaronika ragidai mu okamaga ewa tapu Apunu Poru oka yabiri apunu Simosi nene okapupu Apunu Poru oka siyarai apunu Simosi nene okapupu Apunu Poru e okai apunu Taitosi bameya okapupu Apunu Poru e okai apunu Paerimoni bameya okapupu Iburu ragidai mu okamaga Apunu Diyemesi e okai tapu Apunu Pita e okai yabiri tapu Apunu Pita e okai siyarai tapu Apunu Diyoni e okai yabiri tapu Apunu Diyoni e okai paunau tapu Apunu Diyoni e okai siyarai tapu Apunu Diyudi e okai tapu Iyesu Keriso e yonai apunu Diyoni bameya matarapupu FRT Mateyu Maki Ruki Diyoni Bususu Roumi 1 Korini 2 Korini Garasiya Epeso Piripai Korosiya 1 Tesaronika 2 Tesaronika 1 Simosi 2 Simosi Taitos Paerimoni Iburu Diyemesi 1 Pita 2 Pita 1 Diyoni 2 Diyoni 3 Diyoni Diyudi Matatapupu FRT Mat Mak Ruk Diyn Bus Rou 1 Kor 2 Kor Gar Ep Pir Kor 1 Tes 2 Tes 1 Sim 2 Sim Tai Pae Ibu Diy 1 Pit 2 Pit 1 Diyn 2 Diyn 3 Diyn Diyd Mata Wycliffe Bible Translators IYA YONAI The New Testament in the Umanakaina Language of Papua New Guinea 2012-10-23 digital gdn PNG Bible Translation Association Copyright © 1999 The Bible Society of Papua New Guinea This work is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Default : - , – Begin Circulate Book * † ‡ § ** †† ‡‡ §§ *** ††† ‡‡‡ §§§ Abbreviation ShortName gdn Umanakaina ltr True IYA YONAI