﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<vernacularParms>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="FRT" parm="vernacularFullName">Nauəuə Asim Rəha Uhgɨn (Niutestɨmɨn) Pej mɨn iətəm natimnati kəutatɨg lan Nərgɨ nauəuə mɨn rəha Nəmtətiən Əuas Mak rəha nauəuə mɨn rəha Nəmtətiən Vi Nəghatiən tətaupən</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularFullName">Nanusiən Təuvɨr Rəha Iesu Krɨsto Iətəm Matiu Təmətei</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularFullName">Nanusiən Təuvɨr Rəha Iesu Krɨsto Iətəm Mak Təmətei</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularFullName">Nanusiən Təuvɨr Rəha Iesu Krɨsto Iətəm Luk Təmətei</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularFullName">Nanusiən Təuvɨr Rəha Iesu Krɨsto Iətəm Jon Təmətei</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularFullName">Uək Mɨn Rəha Aposɨl Mɨn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Pol təmətei tatuvən kəm nəfaki mɨn əpəha Rom</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Pol təmaupən mətei tuvən kəm nəfaki mɨn ikɨn Korən</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm tatol keiu lan iətəm Pol təmətei tuvən kəm nəfaki mɨn ikɨn Korən</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Pol təmətei tuvən kəm nəfaki mɨn ikɨn Kəlesiə</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Pol təmətei tuvən kəm nəfaki mɨn ikɨn Efəsɨs</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Pol təmətei tuvən kəm nəfaki mɨn ikɨn Fɨlɨpai</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Pol təmətei tuvən kəm nəfaki mɨn ikɨn Kolosi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Pol təmaupən mətei tuvən kəm nəfaki mɨn ikɨn Təsalonaikə</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm tatol keiu lan iətəm Pol təmətei tatuvən kəm nəfaki mɨn ikɨn Təsalonaikə</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Pol təmaupən mətei tuvən kəm Timoti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm tatol keiu lan iətəm Pol təmətei tuvən kəm Timoti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Pol təmətei tuvən kəm Taitəs</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Pol təmətei tuvən kəm Fɨlimon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm kəmətei tuvən kəm nətəm Isrel</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Jemɨs təmətei</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Pitə təmaupən mətei</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm tatol keiu lan iətəm Pitə təmətei</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Jon təmaupən mətei</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm tatol keiu lan iətəm Jon təmətei</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm tatol kɨsɨl lan iətəm Jon təmətei</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularFullName">Nauəuə iətəm Jut təmətei</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularFullName">Nəhan-əhaniən natimnati kəm Jon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="OTH" parm="vernacularFullName">Nauəuə Asim Rəha Uhgɨn Nauəuə Asim Rəha Uhgɨn Nəmtətiən Vi White=sands Tanna</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GLO" parm="vernacularFullName">Tiksɨnəri</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TDX" parm="vernacularFullName">Nəukətɨ nəghatiən mɨn e Nauəuə Rəha Uhgɨn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="FRT" parm="vernacularAbbreviatedName">FRT</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularAbbreviatedName">Matiu</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularAbbreviatedName">Mak</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularAbbreviatedName">Luk</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularAbbreviatedName">Jon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularAbbreviatedName">Uək Mɨn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularAbbreviatedName">Rom</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Korən</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Korən</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularAbbreviatedName">Kəlesiə</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularAbbreviatedName">Efəsɨs</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularAbbreviatedName">Fɨlɨpai</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularAbbreviatedName">Kolosi</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Təsalonaikə</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Təsalonaikə</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Timoti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Timoti</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularAbbreviatedName">Taitəs</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularAbbreviatedName">Fɨlimon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularAbbreviatedName">Hiprus</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularAbbreviatedName">Jemɨs</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Pitə</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Pitə</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularAbbreviatedName">1 Jon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularAbbreviatedName">2 Jon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularAbbreviatedName">3 Jon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularAbbreviatedName">Jut</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularAbbreviatedName">Nəhan-əhaniən</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="OTH" parm="vernacularAbbreviatedName">OTH</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GLO" parm="vernacularAbbreviatedName">Tiksɨnəri</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TDX" parm="vernacularAbbreviatedName">Nəukətɨn mɨn</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="FRT" parm="vernacularBookAbbreviation">FRT</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MAT" parm="vernacularBookAbbreviation">Mat</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="MRK" parm="vernacularBookAbbreviation">Mak</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="LUK" parm="vernacularBookAbbreviation">Luk</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JHN" parm="vernacularBookAbbreviation">Jon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ACT" parm="vernacularBookAbbreviation">Uək</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="ROM" parm="vernacularBookAbbreviation">Rom</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1CO" parm="vernacularBookAbbreviation">1Kor</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2CO" parm="vernacularBookAbbreviation">2Kor</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GAL" parm="vernacularBookAbbreviation">Kəl</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="EPH" parm="vernacularBookAbbreviation">Efəs</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHP" parm="vernacularBookAbbreviation">Fɨl</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="COL" parm="vernacularBookAbbreviation">Kol</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TH" parm="vernacularBookAbbreviation">1Təs</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TH" parm="vernacularBookAbbreviation">2Təs</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1TI" parm="vernacularBookAbbreviation">1Tim</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2TI" parm="vernacularBookAbbreviation">2Tim</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TIT" parm="vernacularBookAbbreviation">Tait</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="PHM" parm="vernacularBookAbbreviation">Flm</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="HEB" parm="vernacularBookAbbreviation">Hip</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JAS" parm="vernacularBookAbbreviation">Jem</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1PE" parm="vernacularBookAbbreviation">1Pitə</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2PE" parm="vernacularBookAbbreviation">2Pitə</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="1JN" parm="vernacularBookAbbreviation">1Jon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="2JN" parm="vernacularBookAbbreviation">2Jon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="3JN" parm="vernacularBookAbbreviation">3Jon</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="JUD" parm="vernacularBookAbbreviation">Jut</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="REV" parm="vernacularBookAbbreviation">Nəh</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="OTH" parm="vernacularBookAbbreviation">OTH</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="GLO" parm="vernacularBookAbbreviation">Tiksɨnəri</scriptureBook>
  <scriptureBook ubsAbbreviation="TDX" parm="vernacularBookAbbreviation">Nəukətɨn mɨn</scriptureBook>
  <dcMeta xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2008/02/11/dc.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:creator>Wycliffe Bible Translators</dc:creator>
    <dc:contributor />
    <dc:title>Nauəuə Asim Rəha Uhgɨn Nəmtətiən Vi</dc:title>
    <dc:description>The New Testament in the Whitesands language of Tanna Island, Vanuatu</dc:description>
    <dc:date>2022-03-11</dc:date>
    <dc:format>digital</dc:format>
    <dc:language>tnp</dc:language>
    <dc:publisher>PNG Bible Translation Association</dc:publisher>
    <dc:rights>Copyright © 2014 Wycliffe Bible Translators, Inc.


This work is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works license at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.
</dc:rights>
    <dc:identifier />
    <dc:type />
  </dcMeta>
  <numberSystem>Default</numberSystem>
  <chapterAndVerseSeparator>:</chapterAndVerseSeparator>
  <rangeSeparator>-</rangeSeparator>
  <multiRefSameChapterSeparator>,</multiRefSameChapterSeparator>
  <multiRefDifferentChapterSeparator>–</multiRefDifferentChapterSeparator>
  <verseNumberLocation>Begin</verseNumberLocation>
  <footnoteMarkerStyle>Circulate</footnoteMarkerStyle>
  <footnoteMarkerResetAt>Book</footnoteMarkerResetAt>
  <footnoteMarkers>* † ‡ §</footnoteMarkers>
  <BookSourceForMarkerXt>Abbreviation</BookSourceForMarkerXt>
  <BookSourceForMarkerR>Abbreviation</BookSourceForMarkerR>
  <iso>tnp</iso>
  <isoVariant />
  <langName>Whitesands</langName>
  <textDir>ltr</textDir>
  <hasNotes>True</hasNotes>
  <coverTitle>Nauəuə Asim Rəha Uhgɨn Nəmtətiən Vi</coverTitle>
</vernacularParms>