- Matiyu
- <
- 12
- >

12
Ka inse meyitenged te Aldew te Peggimeley
(Mar. 2:23-28; Luk. 6:1-5)
1 Diy 23:25. Te sabeka ne Aldew te Peggimeley, nangipanew ensi Hisus ne diye migbaye te impamulaan te trigu. Ne seeye se me hibateen din nanggutasan, purisu nangetu sikandan te me trigu eyew egkeenen dan. 2 Piru te pegkakita dutu te me Parisiyu, migkahiyan dan e si Hisus, “Pitawa nu! Miggimu ka me hibateen nu te supak te Balaud te Aldew te Peggimeley.”
3 1Sam 21:1-6. Piru migtabak si Hisus, “Ware kew bes nakasabut te imbasa niyu meyitenged te innimu ni Dabid te miggutasan sikandan te me duma rin? 4 Lib 24:9. Migseled sikandin diye te baley te Manama wey migkeen te paan ne inhalad e diye te Manama. Ne sumale te kanta ne Balaud, kene egpakakeen dutu si Dabid wey ka me duma rin su ka me talagpanubad de ka intuhutan ne egpakakeen dutu. 5 Num 28:9-10. Ne ware kew bes nakasabut te imbasa niyu diye te Balaud te Manama ne nakasupak te Aldew te Peggimeley ka me talagpanubad diye te timplu? Piru ware sikandan nakasale. 6 Piru egnangenan ku sikaniyu te due labew pad te timplu ne kayi kuntee. 7 Mat 9:13; Hus 6:6. Emun ke nasabut niyu perem ka kaluwasan te seini se nakahi ne, ‘Kene ne iyan ku igkeupii ka igpanubad niyu ne me ayam, ke kene, ka hid-u niyu te duma.’ Sikan naa, kene niyud e perem senditi ka ware nakasale. 8 Su ka Anak te Etew iyan ahalen te Aldew te Peggimeley.”
Ka etew ne nakengkeng se belad
(Mar. 3:1-6; Luk. 6:6-11)
9 Nataman, mig-awe e si Hisus wey miggendiyad e te simbaan te me Hudiyu. 10 Ne diye, due etew ne nakengkeng se belad wey due degma me Parisiyu ne egpammitew te eleg ne katarengan ne igkasumbung dan si Hisus. Ne mig-insaan dan si Hisus ne migkahi, “Intuhut naan ded te Balaud ka pegpamawi te Aldew te Peggimeley?”
11 Luk 14:5. Ne migtabak si Hisus, “Ke due karniru niyu ne neulug diye te lungag te Aldew te Peggimeley, kene niyu naa seeye egkuen? Egkuen iya! 12 Piru subla pad ne labew ka etew du te karniru. Purisu kene ne supak te Balaud ka eggimu te meupiya te Aldew te Peggimeley.” 13 Nataman, migkahiyan e ni Hisus ka etew ne nakengkeng se belad, “Ketenga nu ka belad nu.”
Ne ingketeng te etew ka belad din wey neulian e, iling te limang ne belad din. 14 Ne nanlihawang ka me Parisiyu wey migplanu ke egmenuwen dan te eggimatey si Hisus.
Si Hisus ka in-alam te Manama
15 Pegkanengnengi ni Hisus te planu ran, mig-awe e sikandin dutu. Ne masulug ne etew ka migsinundul kandin wey impamawian din ka langun ne egmanderalu, 16 wey inteesan din sikandan te kene egpepangguhuren meyitenged kandin 17 eyew egkatuman ka ingkahi ni prupita Isayas ne miggenendue:
18 Isa 42:1-4 (LXX). “Seini ka in-alam ku ne suluhuanen ku.
Inggeyinawaan ku sikandin wey ingkahale ku.
Igpeuyan ku diye te kandin ka Panisingan ku,
wey igpangguhud din diye te langun ne nasud ka matareng ne peggukum ku.
19 Kene sikandin egpakig-apul wey ke egbalbalukan
wey kene eggulub-gulub diye te me kelesadda.
20 Kene din eggepuen ka nabegkul ne luwey,
wey kene din eg-ebukan ka sulu ne egpangalap-halap naan de se legleg.
Egpabulus sikandin te eggimuwen din taman te egkatuman e ka matareng ne igkeupii te Manama.
21 Ne iyan egpallatengen te langun ne etew ka ngaran din.”
Imbayungan si Hisus ne migserepan te busew
(Mar. 3:20-30; Luk. 11:14-23)
22 Nataman, due in-uuyan diye te ki Hisus ne etew ne nabutud wey neummew puun su migserepan te busew. Ne imbawian ni Hisus ka etew, ne dutu nakakite e wey nakalalag e sikandin. 23 Nawangalan ka langun ne etew, wey migkahi sikandin, “Seini buwa iya ka kabuhalan ni Dabid?”
24 Mat 9:34; 10:25. Piru te pegkarineg dutu te me Parisiyu, migkahi sikandan, “Si Meibulan* Te Grigu: Biilsibul. (Egkakita degma diye te birsikulu 27). ne pangulu te me busew ka migbehey kandin te geem te pegpangalew te me busew.”
25 Piru natahaan ni Hisus ka me suman-suman dan, purisu migkahiyan din sikandan, “Ka sabeka ne inged ne egmeun-unayey egmeeg-ehetey ka me etew, egkahuhus iya ka sika ne inged. Ne ka lungsud wey taltalaanak ne egmeun-unayey egmeeg-ehetey, kene iya sika egpakasasindeg. 26 Ne emun ke eg-unayen ni Meibulan te egpangalew ka me duma rin, egmekeg-uney-uney red sikandan egmekeg-ehet. Na, egmenuwen dan naan e te egpasasindeg ka inged dan? 27 Ne emun ke iyan ku pa inggamit ka geem ni Meibulan te pegpangalew te me busew, hentew naa ka migbehey te geem te me hibateen niyu ne egpangalew degma te me busew? Purisu ka me hibateen niyu ka mismu ne migpamalehet ne seyyup kew iya. 28 Piru migpangalew a te me busew pinaahi te Panisingan te Manama, sikan naa migpeila seini ne miggingume e diye te kaniyu ka Peghari te Manama.
29 “Ware egpakaseled diye te baley te manekal ne etew wey egpakaahew te me kasangkapan din te kene din pad eggun-aan te egbaku ka kamuney. Ke egkabaku din e ka kamuney henduen din pad egkaahew ka me kasangkapan.
30 Mar 9:40. “Ka kene egpalapig keddiey, egkuntere keddiey; ka kene egbulig keddiey te pegpalibulung, egpegsuwey naa. 31 Purisu egnangenan ku sikaniyu te egkapasaylu pad ka me sale te me etew wey ka pegbaley-baley ran te Manama, piru ka egbaley-baley te Panisingan te Manama kene iya egkapasaylu. 32 Luk 12:10. Minsan hentew ne eglemet te Anak te Etew, egkapasaylu red, piru ka minsan hentew ne eglemet te Panisingan te Manama, kene iya egkapasaylu te ware egtamanan.
Egkeila ka kayu pinaahi te behas
(Luk. 6:43-45)
33 Mat 7:20; Luk 6:44. “Egbebehas te meupiya ka kayu ne meupiya, ne egbebehas degma te mareet ka kayu ne mareet, su egkeila ka kayu pinaahi te behas din. 34 Mat 3:7; 23:33; Luk 3:7; Mat 15:18; Luk 6:45. Sikaniyu se me uled! Egmenuwen niyu te eglalag te meupiya, te maddeet kew ma? Su ke nekey ka diye te pusung te etew, sika ka iglalag din. 35 Ka meupiya ne etew, eglalag te meupiya ligkat te meupiya ne pusung din. Piru ka mareet ne etew, eglalag te mareet ligkat te mareet ne pusung din.
36 “Egnangenan ku sikaniyu te ka tagse lalag ne ware karuan ne eglalahen te me etew, egpanabaken dan sika te Aldew te Peggukum. 37 Su eggukuman kew sumale te impanlalag niyu, ke eleg kew naa ne eglegparan wey se kene.”
Ka me etew ne egbuyu ki Hisus te kein-inuwan
(Mar. 8:11-12; Luk. 11:29-32)
38 Mat 16:1; Mar 8:11; Luk 11:16. Nataman, due me talagpanulu te Balaud te Manama wey me Parisiyu ne migkahi diye te kandin, “Talagpanulu, keupian key ne egkita keykew ne eggimu te kein-inuwan puun te Manama.”
39 Mat 16:4; Mar 8:12. Ne migtabak si Hisus, “Ka me etew te kuntee ne timpu, amana ne mareet wey kenad ne maparuma-ruma te Manama.† Te Grigu: Ka me etew te kuntee ne timpu, amana ne mareet wey talaglibug. Migbuyu sikandan te kein-inuwan piru ware igpakita kandan gawas te kein-inuwan ne neyitabu ki Hunas ne sabeka ne prupita. 40 Hun 1:17. Iling ki Hunas te miggingumaan te tatelu ne aldew wey karusileman diye te getek te dakel ne ngalap te dahat, ne iling ded degma ka egkeyitabu te Anak te Etew. Su eggingumaan sikandin te tatelu ne aldew wey tatelu ne karusileman diye te diralem te tane. 41 Hun 3:5. Te Aldew te Peggukum, egsasindeg ka matig-Ninibi duma kaniyu wey egsenditan kew nikandan su mig-inniyuhan dan ka me sale dan te pegkarineg dan te wali ni Hunas. Ne kuntee, kayid e ka labew pad ki Hunas. 42 1Har 10:1-10; 2Kru 9:1-12. Te Aldew te Peggukum, egsasindeg duma kaniyu ka Rayna puun te Igkakawanan ne Balabahan dapit te Igsile wey egsenditan kew nikandin, su amana ne mariyu ka impuunan din te miggipanew eyew te pegpammineg te maralem ne kaalam ni Hari Sulumun. Ne kuntee, kayid e ka labew pad ki Sulumun.
Ka peglibed te busew
(Luk. 11:24-26)
43 “Ne emun ke eg-awe e ka busew diye te etew, egleug-leug sikandin diye te mammara ne me inged eyew egpammitew te egkeyimelayan din. Ke ware egkakita rin, 44 egkahi e sikandin, ‘Eglibed e red diye te tapey ne migserepan ku.’ Ne emun ke egkakita rin te peglibed din ne ware mig-ugpe dutu ne migmalinis e wey naay-ayaran e nateil, 45 eglihawang e man-e sikandin wey egpanguyan e te lein ne pitu ne busew ne subla pad ne mareet kandin. Ne egseled sikandan diye wey diyad e eg-ugpe; ne ka peg-ugpe te sika ne etew subla pad ne mareet du te an-anayan. Purisu iling ded due ka egkeyitabu kaniyu te mareet ne me etew.”
Ka iney wey me suled ni Hisus
(Mar. 3:31-35; Luk. 8:19-21)
46 Te sasangan pad ne eglalag si Hisus te me etew, migtetahad e diye te lihawangan ka iney rin wey me suled din su egkeupian ne egpakiglalag kandin. 47 Ne due etew ne mignangen ki Hisus ne migkahi, “Due te lihawangan ka iney wey me suled nu su egkeupian ne egpakiglalag keykew.”
48 Piru migkahi si Hisus, “Nakataha ke naa ke hentew ka iney wey me suled ku?” 49 Ne dutu, impaninuru din e ka me hibateen din te migkahi, “Seini ka iney ku wey me suled ku! 50 Su ka minsan hentew ne eggimu te igkeupii te Amey ku ne diye te langit, iyan sika ka iney ku, ka suled ku, wey ka atebey ku.”

- Matiyu
- <
- 12
- >

12:1 Diy 23:25.

12:3 1Sam 21:1-6.

12:4 Lib 24:9.

12:5 Num 28:9-10.

12:7 Mat 9:13; Hus 6:6.

12:11 Luk 14:5.

12:18 Isa 42:1-4 (LXX).

12:24 Mat 9:34; 10:25.

*12:24 Te Grigu: Biilsibul. (Egkakita degma diye te birsikulu 27).

12:30 Mar 9:40.

12:32 Luk 12:10.

12:33 Mat 7:20; Luk 6:44.

12:34 Mat 3:7; 23:33; Luk 3:7; Mat 15:18; Luk 6:45.

12:38 Mat 16:1; Mar 8:11; Luk 11:16.

12:39 Mat 16:4; Mar 8:12.

†12:39 Te Grigu: Ka me etew te kuntee ne timpu, amana ne mareet wey talaglibug.

12:40 Hun 1:17.

12:41 Hun 3:5.

12:42 1Har 10:1-10; 2Kru 9:1-12.

© 2010 WBT