- Apocalipse
- <
- 22
- >

22
1 Então o anjo me mostrou o rio da água da vida, brilhante como cristal, que saía do trono de Deus e do Cordeiro 2 e que passava no meio de todas as ruas da cidade. Em cada lado do rio havia árvores que vieram a ser a árvore da vida. Cada árvore produzia frutos doze vezes por ano, dando fruto uma vez por mês e as folhas das árvores serviam para curar as nações. 3 Nunca mais haverá maldição lá e o trono de Deus e do Cordeiro estará nela. Os servos de Deus o adorarão 4 e verão o seu rosto e o seu nome estará escrito nas testas deles. 5 Então já não haverá noite e eles não precisarão nem da luz de lamparina nem da luz do sol, pois o Senhor Deus os iluminará e eles reinarão para todo o sempre.
6 Depois o anjo me disse:
—Estas palavras são fiéis e verdadeiras. O Senhor, o Deus dos espíritos dos profetas* profeta(s) Uma pessoa que falava por Deus. Essa pessoa falava freqüentemente de coisas que aconteceriam no futuro., enviou o seu anjo para mostrar aos servos de Deus as coisas que devem acontecer brevemente.
7 —Olhem, eu vou chegar em breve. Feliz é aquele que obedece às palavras da profecia† profecia Um ensinamento de Deus, dado por uma pessoa que fala por Deus. deste livro.
8 Eu, João, vi e ouvi todas estas coisas. E, quando as vi e ouvi, ajoelhei-me aos pés do anjo que tinha me mostrado tudo aquilo. Eu estava fazendo isso para adorá-lo, 9 mas ele me disse:
—Cuidado! Não faça isso! Eu sou seu companheiro, assim como também sou companheiro dos profetas‡ profeta(s) Uma pessoa que falava por Deus. Essa pessoa falava freqüentemente de coisas que aconteceriam no futuro., e de todos os irmãos que obedecem às palavras que estão escritas neste livro. Adore a Deus. 10 Ele ainda me disse:
—Não mantenha as palavras da profecia§ profecia Um ensinamento de Deus, dado por uma pessoa que fala por Deus. deste livro em segredo, pois o tempo está próximo. 11 Que aquele que é mau continue a praticar a maldade e aquele que é impuro continue a ser impuro. Que aquele que é bom continue a praticar a bondade e aquele que é puro continue a ser puro.
12 —Olhem, eu vou chegar logo e vou trazer a recompensa que tenho para cada um de vocês. Eu retribuirei a cada um de acordo com as suas próprias obras. 13 Eu sou o Alfa e o Ômega* Alfa, Ômega Alfa é a primeira letra do alfabeto grego e ômega é a última; o sentido da expressão é o princípio e o fim., o Primeiro e o Último, o Princípio e o Fim. 14 Felizes são aqueles que lavam as suas roupas, para terem direito de comer da árvore da vida e de entrar na cidade pelas portas. 15 Mas os cães, os que praticam feitiçaria, os que cometem imoralidade sexual, os assassinos, os adoradores de ídolos e todos aqueles que amam e praticam a mentira ficarão do lado de fora.
16 —Eu, Jesus, lhes enviei o meu anjo para testemunhar a respeito destas coisas às igrejas. Eu sou descendente da família de Davi, a estrela brilhante da manhã.
17 O Espírito† Espírito Também é chamado de “Espírito de Deus”, “Espírito de Cristo” e “Conselheiro”. e a noiva dizem:
—Venha!
E aquele que ouvir isto diga:
—Venha!
Que aquele que tiver sede, venha. E quem quiser, receba de graça a água da vida.
18 Eu, João, aviso solenemente aos que ouvem as palavras da profecia‡ profecia Um ensinamento de Deus, dado por uma pessoa que fala por Deus. deste livro: Se alguém acrescentar alguma coisa a elas, Deus lhe acrescentará as pragas escritas neste livro. 19 E se alguém tirar qualquer coisa das palavras desta profecia, Deus tirará a sua parte da árvore da vida e da cidade santa, as quais estão descritas neste livro. 20 Aquele que dá testemunho destas coisas diz:
—Com certeza Eu vou chegar logo!
Amém. Venha, Senhor Jesus! 21 Que a graça§ graça A bondade divina. do Senhor Jesus esteja com todos vocês.

- Apocalipse
- <
- 22
- >

*22:6 profeta(s) Uma pessoa que falava por Deus. Essa pessoa falava freqüentemente de coisas que aconteceriam no futuro.

†22:7 profecia Um ensinamento de Deus, dado por uma pessoa que fala por Deus.

‡22:9 profeta(s) Uma pessoa que falava por Deus. Essa pessoa falava freqüentemente de coisas que aconteceriam no futuro.

§22:10 profecia Um ensinamento de Deus, dado por uma pessoa que fala por Deus.

*22:13 Alfa, Ômega Alfa é a primeira letra do alfabeto grego e ômega é a última; o sentido da expressão é o princípio e o fim.

†22:17 Espírito Também é chamado de “Espírito de Deus”, “Espírito de Cristo” e “Conselheiro”.

‡22:18 profecia Um ensinamento de Deus, dado por uma pessoa que fala por Deus.

§22:21 graça A bondade divina.

© 1999 World Bible Translation Center